Traduction de «hele maand augustus » (Néerlandais → Français) :

Gedurende de hele maand augustus biedt het hotel een gratis crèche en een animatieprogramma aan voor kinderen tussen de 3 en 12 jaar.
Pendant tout le mois d'août, l'hôtel propose gratuitement une crèche et un programme d'animations pour enfants de 3 à 12 ans.

Een gratis pendeldienst naar het centrum van de stad is ook de hele dag door beschikbaar in het weekend, op feestdagen, in de maand augustus en met Pasen en Kerstmis.
Un service de navette gratuit vers le centre-ville est également disponible toute la journée le week-end, les jours fériés, au mois d'août, ainsi que pour Pâques et Noël.