Traduction de «hele gezin zoals » (Néerlandais → Français) :

Attracties voor het hele gezin, zoals dierenpark Terra Natura, pretpark Terra Mítica, Aqualandia en Mundomar liggen op slechts 10 minuten rijden met de auto.
Des attractions familiales telles que le zoo Terra Natura, le parc à thème Terra Mitica, Aqualandia et Mundomar sont accessibles en seulement 10 minutes en voiture.

Tot slot beschikt deze accommodatie over een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten voor het hele gezin, zoals een verwarmd buitenzwembad en een ultramodern fitnesscentrum.
Le Sun Peaks Grand Hotel Conference Centre est doté d'un grand choix d'équipements et d'installations modernes pour toute la famille, comme une piscine extérieure chauffée et une salle de sport ultramoderne.

Er zijn entertainmentprogramma's voor het hele gezin, zoals watersportscholen voor volwassenen en een speeltuin voor de kinderen.
Il existe des programmes de divertissement pour toute la famille tels que des écoles de sports nautiques pour adultes et une aire de jeux pour enfants.

Het Flora hotel heeft het hele gezin iets te bieden, zoals grote privétuinen, een buitenzwembad, een tafeltennistafel en een speeltuin voor kinderen.
Le Flora est adapté à toute la famille, avec ses vastes jardins privés, sa piscine extérieure, sa table de ping-pong et son aire de jeux pour enfants.

In het Riverside Park Hotel kan uw hele gezin genieten van verschillende sporten, zoals voetbal, volleybal en basketbal.
Durant votre séjour au Riverside Park Hotel, toute la famille pourra pratiquer des sports comme le football, le volley-ball et le basket-ball.

Als gast van de Eden Seaview Condo kunt u genieten van tal van activiteiten, zoals sporten in de fitnessruimte, tennissen of barbecueën met het hele gezin.
L'Eden Seaview Condo vous propose de nombreuses activités : vous pourrez notamment faire de l'exercice dans la salle de sport, faire une partie de tennis ou profiter d'un barbecue en famille.

Ook zijn er appartementen voor drie personen. Dankzij de speelplaats voor kinderen en diverse sportfaciliteiten, zoals een tafeltennistafel en een veld voor basketbal en volleybal, is Zlota Rybka een ideale keuze voor een vakantie met een grote groep of het hele gezin.
Le Zlota Rybka possède une aire de jeux pour enfants ainsi que diverses installations sportives, telles qu'une table de ping-pong et des terrains de basket-ball et de volley-ball.

Het dorp Serfaus biedt veel activiteiten en faciliteiten voor kinderen, zoals het groundhog-pad, een speelkamer en avontuurlijke wandelpaden voor het hele gezin.
Le village de Serfaus propose de nombreuses activités et installations pour les enfants, comme la piste marmotte, une salle de jeux et des sentiers de randonnée d'aventure pour toute la famille.