Traduction de «hele dag door vers » (Néerlandais → Français) :

Er is de hele dag door vers gezette koffie beschikbaar.
Du café fraîchement préparé est disponible à tout moment.

In het restaurant bij de accommodatie worden de hele dag door vers bereide gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'établissement sert tout au long de la journée des plats tout juste préparés.

Er worden de hele dag door vers fruit, kruidenthee en mineraalwater geserveerd. In de Susanne Kaufmann Spa kunt u genieten van een rustgevende, individuele behandeling, een op maat ontworpen dagprogramma of een holistische spaweek.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter d'un soin relaxant, d'un programme journalier individuel ou d'une semaine de soins holistiques.

Het hotel beschikt over een bar bij het zwembad, een pianobar en een wijnkelder, en er is de hele dag door vers fruit beschikbaar.
L'hôtel possède également un bar au bord de la piscine, un piano-bar et une cave à vin.

U kunt bij Hotel Giraffe - New York City elke avond genieten van een ontvangst met wijn en kaas in de Club Room, en er zijn de hele dag gratis vers fruit en koffie beschikbaar.
Chaque nuit, vous pourrez profiter d'une dégustation de vins et fromages dans la Club Room, tandis que des fruits frais et du café seront disponibles toute la journée.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet met ham, kaas en vers fruit geserveerd en in de bar kunt u de hele dag door terecht voor een drankje.
Du jambon, du fromage et des fruits frais figurent au menu du petit-déjeuner buffet servi tous les jours, tandis qu'un bar proposant des boissons est disponible toute la journée.

Kannel Bar serveert de hele dag door lichte snacks, fruitdrankjes en cocktails. De ZEZ Lounge is geopend voor cocktails, wijnen en vers bereide sushi en sashimi.
Le bar Kannel sert des collations légères, des boissons fruitées et des cocktails pendant la journée. Le salon ZEZ vous accueille pour des cocktails, du vin ainsi que des sushis et sashimis faits maison.

Vers gezette koffie is de hele dag door beschikbaar. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

In de spa is de hele dag door thee en vers fruit verkrijgbaar.
Vous pourrez également déguster du thé et des fruits frais toute la journée au spa.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een snack in de middag, een 5-gangendiner en de hele dag door vruchtensappen, thee en vers fruit in de sparuimte.
La demi-pension inclut un petit-déjeuner buffet, une collation l'après-midi, un dîner composé de cinq plats, ainsi que des jus de fruit, du thé et des fruits frais toute la journée dans l'espace spa.