Vertaling van "heldere ramen " (Nederlands → Frans) :

De grote heldere ramen bieden een geweldig uitzicht op Hong Kong.
Les hébergements du Ritz-Carlton Hong Kong présentent de grandes fenêtres claires offrant une vue imprenable sur la ville.

Het restaurant van het hotel beschikt over grote, heldere ramen met uitzicht op de tuinen en serveert authentieke Chinese gerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine chinoise authentique. Il est pourvu de grandes fenêtres donnant sur les jardins.

De chique kamers zijn smaakvol ingericht met moderne interieurs en heldere ramen, die veel daglicht binnenlaten.
Décorées avec goût, les chambres élégantes de l'hôtel présentent des intérieurs modernes. Leurs fenêtres laissent entrer beaucoup de lumière.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en houten vloeren, en bieden uitzicht op zee vanuit heldere ramen.
Présentant du parquet, toutes les chambres climatisées offrent une vue sur la mer des fenêtres nettes.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van grote en heldere ramen die veel zonlicht doorlaten.
Les chambres climatisées disposent de grandes fenêtres aux vitres transparentes qui laissent entrer la lumière du soleil.

De eenvoudige kamers hebben een gezellige zithoek en heldere ramen, die voldoende daglicht doorlaten.
Présentant une décoration simple, les chambres disposent d'un coin salon confortable. Elles sont baignées de lumière naturelle grâce à leurs fenêtres transparentes.

De elegante kamers zijn voorzien van een modern interieur en heldere ramen die uitkijken op de rivier de Haihe of de stad Tianjin.
Les chambres élégantes présentent des intérieurs modernes et donnent sur le fleuve Hai He ou la ville de Tianjin.

Hotel Ristorante Al Bassanello ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Bassano del Grappa. De ruime kamers van het hotel zijn voorzien van grote, heldere ramen.
Situé à 5 minutes à pied de la gare de Bassano del Grappa, l'etablissement Al Bassanello propose des chambres spacieuses et lumineuses dotées de grandes fenêtres.

De luxe bedden, de fijne stoffen, de gezellige zithoek en de heldere ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt creëren een elegante sfeer.
Leur luxueuse literie et leurs étoffes, leur coin salon confortable ainsi que leurs fenêtres claires laissant entrer beaucoup de lumière naturelle créent une atmosphère chic.

De smaakvol ingerichte, stijlvolle kamers hebben heldere ramen, die veel natuurlijk daglicht doorlaten.
Décorées avec goût, les chambres élégantes sont dotées de fenêtres offrant beaucoup de lumière naturelle.