Traduction de «heldere kleuren biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit hostel, beschilderd in heldere kleuren, biedt gezellig ingerichte kamers met houten meubels en een eigen balkon.
Cet établissement, peints de couleurs vives, propose des chambres décorées de manière chaleureuse et dotées d'un mobilier en bois et d'un balcon privé.

Het Balata restaurant, dat is bekroond met de American Express Platinum Card Fine Dining Restaurant Award, biedt gastronomische gerechten en is ingericht in heldere kleuren en met moderne open haarden.
Affichant une décoration aux couleurs lumineuses et doté de cheminées modernes, le restaurant Balata, honoré de la distinction Fine Dining (programme réservé aux détenteurs de la carte Platinum d'American Express), décline avec talent des délices gastronomiques, pour le plus grand régal des gourmets.

Het WestCord Hotel Noordsee biedt kamers die zijn ingericht met moderne meubels en heldere kleuren.
Le WestCord Hotel Noordsee propose des chambres décorées avec un mobilier moderne et des couleurs lumineuses.

De accommodatie is gedecoreerd in heldere kleuren en biedt karakteristieke interieurkenmerken zoals hoge plafonds.
Décoré dans des couleurs vives, le studio est pourvu de hauts plafonds, une caractéristique typique de la région.

Het moderne, luxe hotel biedt uitstekende kamers en openbare ruimtes met houten meubels en heldere kleuren.
Décorées dans des couleurs vives, les superbes chambres et installations de cet établissement moderne et luxueux sont dotées d'un mobilier en bois.

Het Hotel Rural Casas Novas biedt kamers die zijn ingericht met heldere kleuren.
L'hôtel propose des chambres décorées avec des couleurs vives et quelques-unes présentent des murs naturels en pierre.

Het Hotel Mohren is volledig gerenoveerd en heeft zijn deuren geopend in 2011. Het biedt kamers ingericht in heldere kleuren, met rode vloerbedekking en modern meubilair.
Tout juste ouvert en 2011, l'Hotel Mohren Post est entièrement rénové et possède des chambres lumineuses pourvues d'un tapis rouge ainsi que d'un mobilier moderne.

Het Vlachogiannis Hotel biedt ruime, geluiddichte accommodaties ingericht in heldere kleuren.
Le Vlachogiannis Hotel propose des hébergements spacieux, insonorisés et décorés dans des couleurs vives.

Het biedt compacte, modern ingerichte kamers met heldere kleuren.
Meublées de manière contemporaine, ses petites chambres sont décorées dans des tons lumineux.

Het Moscatello biedt kamers en appartementen, allemaal ingericht in heldere kleuren en voorzien van plafonds met houten balken en smeedijzeren bedden.
Le Moscatello propose des chambres et des appartements aux couleurs vives, dotés de poutres apparentes et de lits en fer forgé.