Traduction de «heldere dag kunt » (Néerlandais → Français) :

Op een heldere dag kunt u de Eolische eilanden zien liggen.
Par temps clair, vous pourrez apercevoir les îles Éoliennes.

Op een heldere dag kunt u vanuit uw kamer de Alpen en de Monte Rosa zien.
Par temps clair, elles offrent une vue sur les Alpes et le mont Rosa.

In de lounge op de eerste verdieping is een bibliotheek en er zijn bordspellen. Ook staat er een telescoop, waarmee u op een heldere dag de Franse kust kunt bekijken.
Doté d'une bibliothèque et de jeux de société, le salon du premier étage abrite également un télescope, qui peut être utilisé pour visualiser la côte française par beau temps.

U kunt de dag doorbrengen op het fijne witte zandstrand van Playa Blanca Beach, op slechts 50 meter van het Vista Playa I. Een duik in het heldere mediterrane water of in het zwembad van het hotel kunt u vast ook niet weerstaan.
Prenez de bons bains de soleil sur la plage de sable blanc fin de Playa Blanca situé à 50 mètres du complexe, puis faites quelques brasses dans les eaux limpides de la Méditerranée ou dans la piscine.

In de helder gekleurde cafetaria van het hotel kunt u elke dag genieten van een ontbijtbuffet.
La cafétéria aux couleurs vives vous accueillera pour le petit-déjeuner buffet.

Bij Secret Paradise Resort, kunt u de hele dag zonnen op het witte zandstrand of zwemmen in het heldere zeewater.
Au Secret Paradise Resort, vous pourrez passer la journée à bronzer sur la plage de sable blanc ou nager dans une mer à l'eau cristalline.

U kunt kiezen uit rustige, heldere, comfortabele en standaard kamers met een balkon, een terras of een veranda. Begin uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet op het ruime terras met een pergola.
Faites votre choix parmi les chambres calmes, confortables, lumineuses et standard avec un balcon, une terrasse ou une véranda et commencez votre journée au buffet du petit-déjeuner copieux dans la spacieuse terrasse Pergola.

U kunt de dag doorbrengen op het fijne zandstrand en zwemmen in het heldere water van de Atlantische Oceaan.
Vous passerez vos journées sur la plage baignée par les eaux cristallines de l'Atlantique ou sur la terrasse qui borde la piscine du Celeste.

De hele dag door kunt u genieten van de zon op het schone, 15 km lange strand en de heldere Atlantische Oceaan.
Vous passerez vos journées à profiter du soleil sur les 15 km de plage de sable propre et vous baignerez dans les eaux claires de l'Atlantique.