Vertaling van "dag door kunt " (Nederlands → Frans) :

De hele dag door kunt u genieten van gratis koekjes, koffie en thee. Verder is er een tuin met een terras en barbecuefaciliteiten, die u gratis kunt gebruiken.
Vous pourrez profiter gratuitement de biscuits, café et thé tout au long de la journée. Vous trouverez sur place un jardin doté d'une terrasse et d'un barbecue que vous serez libres d'utiliser gratuitement.

Café Mercure is door de week geopend en heeft een terras met uitzicht op Av. Republica do Libano. Het biedt een stijlvolle, ontspannen en bijzonder smaakvolle omgeving waar u gedurende de dag terecht kunt voor een kop koffie en wat later voor happy hour.
Le Café Mercure est ouvert le week-end. Outre sa terrasse donnant sur l'Av. Republica do Libano, ce café offre un cadre sophistiqué, décontracté et très distingué, idéal pour un café dans la journée ou un cocktail lors du Happy-hour.

U kunt uw dag beginnen met een Engels of continentaal ontbijt dat dagelijks wordt geserveerd in de snackbar bij het zwembad, waar u tevens de hele dag door kunt genieten van drankjes en lichte maaltijden.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner anglais ou continental servi tous les jours au snack-bar de la piscine, où des boissons et des repas légers peuvent également être dégustés tout au long de la journée.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijt in het restaurant. De hele dag door kunt u genieten van internationale gerechten en ook lokale en vegetarische gerechten.
Vous commencerez la journée en dégustant un copieux petit-déjeuner au restaurant du Bräuwirt, qui sert une cuisine internationale ainsi que des plats locaux et végétariens tout au long de la journée.

Het restaurant Orange Grove serveert elke dag een ontbijtbuffet en de hele dag door kunt u genieten van regionale en internationale specialiteiten.
Tous les jours, le restaurant Orange Grove prépare un petit-déjeuner buffet. Il sert également des spécialités régionales et internationales toute la journée.

Het buitenzwembad wordt 's winters verwarmd en wordt omgeven door een terras waar u de hele dag door kunt genieten van drankjes en snacks.
La piscine extérieure est entourée d'une terrasse où vous pourrez déguster des boissons et des collations toute la journée.

Het Can Lluc Boutique Country Hotel Villas beschikt over een buitenzwembad, waar u de hele dag door kunt genieten van de zon en tegelijkertijd in beweging blijft door zo nu en dan een duik te nemen.
Le Can Lluc Hôtel Boutique Country Hotel Villas possède une piscine extérieure, près de laquelle vous pourrez passer la journée à bronzer et dans laquelle vous pourrez faire un peu d'exercice.

Het Money Motel biedt roomservice, waardoor u de hele dag door kunt genieten van lokale gerechten.
Le Money Motel assure un service d'étage proposant des plats locaux tout au long de la journée.

Indochina Sails beschikt over een restaurant, waar u de hele dag door kunt dineren.
L'Indochina Sails abrite un restaurant qui propose des repas toute la journée.

Eigen cafébar waar u de hele dag door allerlei warme en koude maaltijden en dranken kunt krijgen. Alles wordt vers voor u bereid: van een lichte lunch tot een snelle, smakelijke maaltijd.
Le café et le bar de l'hôtel proposent tout au long de la journée une grande variété de boissons/plats chauds et froids fraîchement préparés ; idéal pour des déjeuners légers et des repas rapides et savoureux.