Traduction de «heidinger heeft een knus » (Néerlandais → Français) :

Heidinger heeft een knus houten interieur en een moderne badkamer met drempelloze douche.
L'Heidinger affiche un décor en bois chaleureux et comporte une salle de bains moderne avec douche à l'italienne.

Grenzmotel heeft 2 sterren en is in Harrislee gevestigd, op slechts 5 minuten rijafstand van de binnenstad van Flensburg. Het motel heeft een knus Scandinavisch ontwerp en biedt direct toegang tot de Deense grens en het industrieterrein van Padborg.
À 5 minutes du centre de Flensburg, ce motel 2 étoiles situé à Harrislee présente une conception scandinave chaleureuse et permet d'accéder directement à la frontière danoise et à la zone industrielle de Padborg.

Hotel Königssee bestaat al enige tijd en heeft een traditioneel Beierse gevel. Het heeft verder knus ingerichte, rustige kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Doté d'une façade traditionnelle bavaroise, l'Hotel Königssee propose depuis bien longtemps des chambres confortablement meublées et paisibles dotées de toutes les commodités modernes.

Dit hotel bevindt zich op een heuvel en heeft een knus terras.
Cet hôtel installé sur la colline possède une terrasse paisible.

Hotel Heineken Hoek ligt aan de hoofdstraat van het historische centrum van Valkenburg en heeft een knus verwarmd terras aan de straat.
Situé dans la rue principale du centre historique de Valkenburg, l'hôtel Heineken Hoek dispose d'une terrasse intime et chauffée donnant sur la rue.

Deze bed breakfast heeft een knus terras met een barbecue en uitzicht op de kasteelruïnes.
Sa terrasse à l'ambiance intime est dotée d'un barbecue et donne sur les ruines du château.

Het Esplendor Palermo Hollywood heeft een comfortabele ambiance en een modern design. Het is gevestigd in een knus pand dat op 3 stratenblokken verwijderd is van de Santa Fe Avenue, in de buurt van stijlvolle winkels, bars en restaurants.
L'Esplendor Palermo Hollywood vous accueille dans une ambiance conviviale et un design contemporain dans un bâtiment élégant, situé à 3 pâtés de maisons de l'avenue Santa Fe, tout près des magasins, bars et restaurants chic.

Altdeutsche Weinstube beschikt over knus ingerichte accommodaties en heeft een landelijke wijnbar en een restaurant, waar regionale gerechten worden geserveerd. De kamers zijn uitgerust met een televisie en hebben een zitgedeelte en een eigen badkamer.
Ses chambres sont pourvues d'une télévision, d'un coin salon et d'une salle de bains privative.

Hotel Quijote heeft een chique en knus interieur en ligt op 3 blokken afstand van het belangrijkste busstation van Calafate.
Doté d'un intérieur chic et chaleureux, l'hôtel Quijote est situé à trois pâtés de maison de la gare routière principale d'El Calafate.

Het BB Asinello heeft kamers en-suites die stuk voor stuk knus zijn ingericht en een eigen badkamer hebben.
Le BB Asinello propose des chambres et des suites à la décoration chaleureuse et dotées d'une salle de bains privée.