Vertaling van "heidelberg op slechts " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het hotel bereikt u het kasteel van Heidelberg op slechts 300 meter afstand heuvelopwaarts en de populaire Universiteit van Heidelberg bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Depuis l'Hotel am Kornmarkt, le château d'Heidelberg est accessible à seulement 300 mètres, en montant la colline, tandis que l'Université populaire de la ville est placée à tout juste 400 mètres.

Het Landhotel zu Heidelberg ligt in de rustige wijk Seiffen van Heidelberg, op slechts 2 km van de Tsjechische grens.
Le Landhotel zu Heidelberg se trouve dans le quartier paisible de Seiffen à Heidelberg, à seulement 2 km de la frontière tchèque.

Het bevindt zich in het oude centrum van Heidelberg, op slechts 10 minuten lopen van het kasteel van Heidelberg.
Il est situé dans la vieille ville de Heidelberg, à seulement 10 minutes à pied du château de Heidelberg.

Dit hotel ligt in het centrum van Heidelberg, op slechts een klein eindje wandelen van de oude stad, het paleis en het congrescentrum. Het biedt comfortabele kamers met gratis draadloze internetverbinding.
Situé au centre de Heidelberg, à quelques minutes de marche de la vieille ville, du palais et du centre de conventions, cet hôtel propose des chambres confortables avec une connexion sans fil gratuite.

Dit moderne designhotel ligt in het centrum van Heidelberg, op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad.
Moderne, le Bergheim 41 Hotel im Alten Hallenbad du centre-ville de Heidelberg est à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville.

De historische universiteitsstad Heidelberg is slechts 20 minuten rijden.
La ville universitaire historique de Heidelberg est accessible en seulement 20 minutes de route.

Het appartement is ideaal gelegen om veel van de bezienswaardigheden van de stad te ontdekken, en ligt op slechts 1 km van het Theater Heidelberg en Universiteit van Heidelberg.
Convenablement situé pour visiter les attraits de la ville, l'appartement se trouve à seulement 1 km du théâtre de Heidelberg et de l'Université de Heidelberg.

Het Heidelberg Marriott kijkt uit op de mooie rivier de Neckar. Met de tram reist u in slechts 5 minuten naar het historische centrum van Heidelberg.
Surplombant la magnifique rivière Neckar, il se trouve à seulement 5 minutes en tramway de la vieille ville.

Het uitstekende restaurant van het hotel is bekroond met een Michelin-ster en serveert lokale specialiteiten. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Heidelberg.
Il possède un excellent restaurant étoilé au guide Michelin servant des spécialités locales et se trouve à 10 minutes à pied seulement de la vieille ville d'Heidelberg.

Dit hotel in het centrum van Heidelberg ligt op slechts 800 meter van het centraal station en biedt goed uitgeruste kamers en gratis WiFi.
Situé à seulement 800 mètres de la gare principale, cet hôtel du centre d'Heidelberg propose des chambres bien équipées et une connexion Wifi gratuite.