Vertaling van "binnenstad van heidelberg " (Nederlands → Frans) :

Dit 2-sterrenhotel ligt naast het centraal station van Heidelberg en biedt gratis parkeergelegenheid. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de romantische oude binnenstad van Heidelberg, het kasteel van Heidelberg en het omliggende platteland.
Situé à proximité de la gare principale d'Heidelberg, l'ibis Heidelberg Hauptbahnhof est un hôtel 2 étoiles qui est doté d'un parking gratuit. Il constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la vieille ville romantique et le château d'Heidelberg, ainsi que la campagne environnante.

Het uitstekende restaurant van het hotel is bekroond met een Michelin-ster en serveert lokale specialiteiten. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Heidelberg.
Il possède un excellent restaurant étoilé au guide Michelin servant des spécialités locales et se trouve à 10 minutes à pied seulement de la vieille ville d'Heidelberg.

Dit moderne hotel ligt op 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Heidelberg en het schilderachtige voetgangersgebied.
Cet hôtel moderne est situé à moins de 10 minutes de marche de la vieille ville historique d'Heidelberg et de sa zone piétonne pittoresque.

Dit 4-sterren superior hotel biedt stijlvolle accommodatie, op 5 minuten loopafstand van de historische oude binnenstad van Heidelberg.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur propose des hébergements élégants à 5 minutes à pied de la vieille ville d'Heidelberg.

De historische binnenstad van Heidelberg bereikt u met het openbaar vervoer in 15 minuten.
La vieille ville de Heidelberg est accessible en 15 minutes en transports en commun.

Het ligt op 5 minuten lopen van de historische binnenstad van Heidelberg en op 4 minuten lopen van de tramhalte.
Il se trouve à 5 minutes de marche de la vieille ville de Heidelberg et à 4 minutes à pied des tramways.

De historische binnenstad van Heidelberg is heel gemakkelijk lopend te verkennen. De universiteit ligt op 5 minuten loopafstand.
À pied, vous pourrez facilement découvrir le quartier de la vieille ville d'Heidelberg, de même que l'université, accessible en 5 minutes.

De (elektrische) huurfietsen van het Nassauer Hof zijn ideaal voor het verkennen van de vallei van rivier de Neckar of de historische binnenstad van Heidelberg.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 5 minutes de marche. L'Hotel Nassauer Hof assure un service de prêt de vélos pour vous permettre d'explorer la vallée du Neckar ou le centre-ville historique d'Heidelberg.

Dit 4-sterrenhotel in de historische binnenstad van Heidelberg biedt moderne kamers met een internationaal thema en 2 restaurants.
Le Hip Hotel, hôtel 4 étoiles situé dans la vieille ville de Heidelberg, dispose de chambres modernes à la thématique internationale, ainsi que de 2 restaurants.

Dit historische driesterren-superior-hotel ligt naast de brug Alte Brücke, in de oude binnenstad van Heidelberg. Het biedt kamers in klassieke stijl met uitzicht op de schilderachtige Filosofenweg.
Cet hôtel 3 étoiles supérieur historique est situé juste à côté du pont Alte Brücke, dans le quartier de la vieille ville de Heidelberg. Il offre une vue sur le beau Chemin des philosophes et propose des chambres de style classique.