Traduction de «heerlijke vis uit de egeïsche » (Néerlandais → Français) :

Het Rokka Restaurant serveert tevens een fijne selectie aan Turkse en internationale gerechten en heerlijke vis uit de Egeïsche Zee.
Le restaurant Rokka sert aussi une sélection raffinée de plats turcs et internationaux, ainsi que de délicieux poissons de la mer Egée.

Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert heerlijke specialiteiten uit het Egeïsche Zeegebied en internationale gerechten.
Sur place, le restaurant à la carte sert de délicieux plats de la région égéenne, ainsi qu'une cuisine internationale.

Op ongeveer 3 minuten lopen vindt u lokale restaurants die heerlijke gerechten uit de Egeïsche keuken serveren.
Des restaurants locaux servant une cuisine égéenne raffinée se trouvent à environ 3 minutes à pied.

In het restaurant van het hotel kunt u proeven van specialiteiten uit de provincie Mugla en van heerlijke vis uit het Bafa-meer, terwijl u geniet van het uitzicht op het meer en de zonsondergang.
Vous pourrez admirer la vue sur le lac en dégustant des spécialités de la province de Mugla et de délicieux poissons du lac Bafa au sein du restaurant de l'hôtel.

Het hotelrestaurant serveert heerlijke vleesgerechten bereid met vlees uit Balikesir, en hapjes uit de Egeïsche keuken. U kunt dineren bij het zwembad of bij de open haard, afhankelijk van het seizoen.
Le restaurant de l'hôtel prépare de délicieux plats avec de la viande provenant de Balikesir et aux saveurs traditionnelles de l'Égée. Vous pourrez les savourer au bord de la piscine ou au coin du feu, selon la saison.

Het à-la-carterestaurant serveert vis uit de Zwarte en Egeïsche Zee, en Turkse gerechten, waaronder gegrild vlees.
Le restaurant à la carte vous servira des poissons de la mer Noire et de la mer Egée, ainsi que des plats turcs avec notamment des grillades.

Restaurant Le Mistral Gourmand serveert gerechten die worden bereid met heerlijke, verse ingrediënten uit de eigen moestuin, vis uit de meren in de buurt en lokale kazen.
Le restaurant Le Mistral Gourmand vous propose des produits frais et savoureux du potager de l'établissement, des poissons des lacs environnants et des fromages locaux.

Het bekroonde resturant biedt een romantische sfeer met kaarslicht, houten balken en leistenen vloeren uit Delabole. Het serveert het beste van verschillende vleessoorten, vis, fruit, groenten en heerlijke kazen uit Cornwall.
Doté de poutres apparentes, le restaurant romantique aux chandelles comprend un sol en ardoise de Delabole. Il sert les meilleures viandes, poissons, fruits, légumes et fromages des Cornouailles.

In het restaurant vindt u heerlijke seizoensgebonden gerechten gemaakt van lokale ingrediënten, zoals verse vis uit het meer van Genève, rundvlees uit de Simmenthal, en champignons en kaas.
Le restaurant sert une délicieuse cuisine de saison élaborée à partir d'ingrédients locaux, comme des poissons frais du lac Léman, du bœuf du Simmenthal, ainsi que des champignons et du fromage.

De heerlijke cuisine bestaat onder andere uit visgerechten met vis uit het meer en ook biedt het restaurant een adembenemend uitzicht.
Dégustez une cuisine délicieuse, et notamment des plats de poissons pêchés dans le lac, tout en admirant la superbe vue panoramique.