Traduction de «heerlijke tuinterras » (Néerlandais → Français) :

In de zomermaanden biedt het heerlijke tuinterras gelegenheid tot ontspanning. Hier kunt u ook genieten van zelfgebakken taarten en verse koffie.
Pendant les mois d'été, vous pourrez prendre le temps de vous détendre sur la charmante terrasse du jardin, où vous aurez l'occasion de déguster des gâteaux faits maison et du café fraîchement moulu.

Bij mooi weer kunt u heerlijk op het tuinterras plaatsnemen om te genieten van uw favoriete drankje.
Par beau temps, la superbe terrasse et le jardin sont des endroits parfaits pour s'installer et siroter votre boisson préférée.

Geniet in het restaurant of de bar van heerlijke specialiteiten en verfrissende drankjes of ontspan op het tuinterras.
De délicieuses spécialités culinaires et des boissons rafraîchissantes sont disponibles au bar-restaurant, doté d'une jolie terrasse.

Het stijlvolle restaurant van het Osmanbey beschikt over een tuinterras, en u kunt hier terecht voor heerlijke diners en speciale dieetmenu's.
Vous pourrez dîner dans le cadre élégant du restaurant de l'Osmanbey, qui propose un menu adapté à un régime alimentaire particulier et dispose d'une terrasse dans son jardin.

Het restaurant beschikt over een overdekt tuinterras en serveert heerlijke Tsjechische gerechten.
Le restaurant est doté d'une terrasse de jardin couverte et propose une savoureuse cuisine tchèque.

Op het tuinterras kunt u heerlijk buiten zitten.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse avec jardin.

Ook het tuinterras is een heerlijke plek om even helemaal tot rust te komen. Haus Elise is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de schilderachtige bergen, bossen en rivierdalen in het Nationaal Park Harz.
Le Haus Elise est idéal pour explorer les maginfiques forêts de la montagne et les vallées fluviales du parc national de Harz.

Op het tuinterras kunt u heerlijk ontspannen met een drankje.
La terrasse dans le jardin est l'endroit idéal pour se détendre en prenant un verre.

Het hotel heeft een restaurant met een tuinterras. Het serveert heerlijke regionale gerechten.
L'hôtel abrite un restaurant avec terrasse-jardin, qui sert une savoureuse cuisine régionale, et un bar accueillant, où vous pourrez regarder des événements sportifs sur grand écran.

U kunt heerlijk ontspannen op het tuinterras.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse installée dans le jardin.