Traduction de «heerlijke maaltijden uit de zwitserse » (Néerlandais → Français) :

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Vous pourrez déguster une délicieuse cuisine suisse, libanaise et d'autres plats des quatre coins du monde dans les restaurants prestigieux du Grand Hôtel du Golf.

Het stijlvolle, onlangs gerenoveerde restaurant serveert heerlijke gerechten uit de Zwitserse keuken.
L'élégant restaurant récemment rénové vous propose une cuisine suisse raffinée.

Het panoramische restaurant van het Parco Dei Principi Hotel serveert voor lunch en diner heerlijke maaltijden uit de regio Marche en internationale gerechten.
Le restaurant panoramique du Parco Dei Principi sert de délicieux plats de la région des Marches ainsi qu'une cuisine internationale pour le déjeuner et le dîner.

De chique bar en het restaurant van La Prima Fashion Hotel serveren drankjes en heerlijke maaltijden uit de Hongaarse en internationale keuken.
Le bar et le restaurant du La Prima Fashion sont élégants et servent des boissons ainsi qu'une cuisine hongroise et internationale.

Het restaurant van Yakamoz serveert heerlijke maaltijden uit eigen keuken.
De délicieux repas faits maison sont servis dans le restaurant du Yakamoz.

Het restaurant aan zee biedt visgerechten en heerlijke maaltijden uit de Turkse keuken.
Le restaurant en bord de mer propose des fruits de mer et une délicieuse cuisine turque.

Het Kronenstube biedt maaltijden uit de mediterrane en Zwitserse keuken.
Le Kronenstube, quant à lui, vous propose une cuisine suisse et méditerranéenne.

U kunt dineren in het restaurant Park Grill, dat werd bekroond met 14 GaultMillau-punten, of het restaurant Sparks dat werd bekroond met 15 Gault Millau-punten voor haar innovatieve Zwitserse keuken, en ook in het restaurant Grape met een internationale keuken met onder meer steaks en heerlijke wijnen uit de vallei Napa op het menu.
Vous pourrez dîner dans le restaurant Park Grill, récompensé par 14 points dans le guide Gault et Millau, au restaurant Sparks, qui a, quant à lui, reçu 15 point dans le guide pour sa cuisine suisse innovante, ou encore, au restaurant Grape, servant une cuisine internationale, notamment d'excellents steaks accompagnés de vins fins de la Napa Valley.

De gastfamilie kijkt er naar uit om u verwennen met comfortabele accommodatie, heerlijke maaltijden en een vriendelijke sfeer.
L'hôtel vous propose un hébergement confortable, une excellente cuisine et une ambiance conviviale.

Als u liever uit eten gaat, kunt u terecht in het restaurant en de 2 bars van het hotel, die heerlijke maaltijden en verfrissende drankjes serveren.
Si vous préférez dîner à l'extérieur, le restaurant et les deux bars servent des repas savoureux ainsi que des boissons fraîches.