Traduction de «heeft zijn eigen stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

St. Johann heeft zijn eigen stijlvolle restaurant en nachtclub, waar u kunt genieten van diverse cocktails en speciaal geselecteerde wijnen.
La Residence Sankt Johann possède également un élégant restaurant et une discothèque où vous pourrez savourer tout un éventail de cocktails et de vins sélectionnés.

Elke individueel ingerichte kamer in The Rose Crown Hotel heeft een eigen karakteristieke identiteit en is voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler en een stijlvolle eigen badkamer met een haardroger.
Toutes dotées d'une caractère particulier, les chambres à la décoration individuelle du The Rose Crown Hotel comprennent une télévision à écran plat, un lecteur DVD et une élégante salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

Het hotel heeft 3 eigen restaurants en een stijlvolle pianobar.
L'hôtel abrite 3 restaurants et un piano bar.

Dit stijlvolle boetiekhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Hammersmith en het expositiecentrum Kensington Olympia. Het hotel heeft een eigen restaurant en biedt gratis WiFi.
Situé à 5 minutes de marche de la station de métro Hammersmith et du parc des expositions de Kensington Olympia, l'hôtel de caractère élégant St Paul Hotel dispose d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

Elke stijlvolle kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op het zwembad of de tuin.
Les chambres élégantes disposent d'un balcon privé donnant sur la piscine ou le jardin.

De elegante suites zijn prachtig ingericht met stijlvol meubilair. Elke suite heeft een eigen balkon met panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Toutes les suites élégantes sont agréablement aménagées avec un mobilier raffiné et disposent d'un balcon privatif avec vue panoramique sur l'océan Atlantique.

Elke eenvoudige, stijlvolle kamer van het Hostalet heeft een eigen badkamer.
Décorée simplement et élégamment, chaque chambre de l'Hostalet possède une salle de bains privative.

Dit stijlvolle resort heeft een eigen strand aan de Caribische kust en een jachthaven aan de Nichupté-lagune.
Cet élégant complexe dispose d'une plage privée sur la côte des Caraïbes et d'un port du plaisance sur le lagon de Nichupté.

De stijlvolle villa's zijn smaakvol ingericht en bieden moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-televisie met kabelzenders, een koelkast en een kluisje. Elke villa heeft een eigen badkamer voorzien van een ligbad en een douche.
Les villas élégantes de l'établissement sont décorées avec goût et dotées d'équipements modernes tels qu'une télévision par câble à écran plat, un réfrigérateur et un coffre-fort. Les chambres possèdent également une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'une douche.

Een aantal accommodaties heeft een eigen balkon en een woonkamer met stijlvolle, leren meubels.
Certains logements comprennent un balcon privé et un salon pourvu d'un mobilier élégant en cuir.