Traduction de «heeft zijn eigen individuele » (Néerlandais → Français) :

Elke voorziening heeft zijn eigen individuele artistieke functie.
Chaque équipement possède sa propre dimension artistique individuelle.

Elk appartement heeft een eigen individuele stijl en unieke inrichting, bijvoorbeeld met veelkleurige Zagoriaanse plafonds, zware Perzische tapijten en traditionele, handgemaakte meubels van hout en ijzer.
Chaque appartement de l'Hotel Machalas présente son propre style et une décoration personnalisée, avec des plafonds multicolores typiques de Zagori, des tapis persans épais ainsi que du mobilier en fer et en bois fabriqué à la main.

Elke kamer heeft een eigen individuele en ongeëvenaarde charme.
Chaque chambre offre un charme bien personnel.

De houten caravan heeft een eigen ingang, individuele verwarming, een eigen badkamer en biedt uitzicht op de tuin.
La roulotte donne sur le jardin. Elle est dotée d'une entrée privée, du chauffage individuel et d'une salle de bains privative.

Elke accommodatie heeft een eigen badkamer en een individuele inrichting.
Tous les logements disposent d'une salle de bains privative et d'un mobilier individualisé.

De individuele badkamers zijn uitgerust met een douche, en elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et chaque logement possède un balcon offrant des vues.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en een individuele stijl en biedt toegang tot een gemeenschappelijk balkon met uitzicht op het zwembad en het terras.
Décorée dans un style personnalisé, chaque chambre avec salle de bains privative bénéficie d'un accès à un balcon commun donnant sur la piscine et le patio.

Het Thistle Port Dickson kijkt uit op de Straat van Malakka en heeft een eigen 9-holes golfbaan. Het heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Surplombant le détroit de Malacca ainsi que son propre parcours de golf de 9 trous, le Thistle Port Dickson propose des chambres spacieuses avec balcon privé.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
L'hôtel possède une cour privée pourvue d'une terrasse et d'une piscine en mosaïque.

Het motel beschikt over kamers met airconditioning, elk met een eigen toegang vanuit een eigen individuele garage.
Ce motel vous propose des chambres climatisées, qui comportent toutes un accès privé depuis leur propre garage individuel.