Vertaling van "heeft zelf geen restaurant " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft zelf geen restaurant maar ligt in de wijk Causeway Bay, waar er geen gebrek aan eetgelegenheden en restaurants is.
L'établissement ne possède pas de restaurant sur place, mais le quartier de Causeway Bay regorge de lieux de restauration.

Het hotel heeft zelf geen restaurant, maar er zijn veel restaurants in de omgeving.
L'hôtel ne dispose pas de restaurant, mais vous trouverez de nombreux restaurants dans le quartier.

De accommodatie heeft zelf geen restaurants, maar er zijn tal van internationale restaurants en bars rondom het hotel.
Bien que vous ne puissiez pas prendre vos repas sur place, vous trouverez beaucoup de restaurants internationaux et de bars à proximité.

Het hotel heeft zelf geen restaurant, maar u vindt op 2 minuten lopen diverse lokale eetgelegenheden.
L'hôtel n'abrite pas de restaurant mais vous pourrez rejoindre des restaurants locaux en moins de 2 minutes à pied.

Het hotel heeft ook een restaurant met traditionele specialiteiten, die of in het restaurant zelf of op het terras worden geserveerd.
L'hôtel dispose d'un restaurant proposant des spécialités traditionnelles à savourer dans la salle ou en terrasse.

Het Dream House heeft geen restaurant. Op korte loopafstand vindt u echter diverse eetgelegenheden, waaronder populaire lokale restaurants.
Le Dream House ne possède pas de restaurant, cependant vous trouverez de nombreux restaurants locaux populaires à seulement deux pas.

Hoewel het hotel geen restaurant heeft, vindt u op minder dan 7 minuten rijden diverse restaurants en uitgaansgelegenheden.
Comme l'hôtel ne possède pas de restaurant, diverses options pour dîner et vous divertir sont possibles à moins de 7 minutes en voiture.

Hoewel het hotel geen restaurant heeft, ligt het op slechts 1 minuten lopen van de Universiteit van Feng Chia, waar u allerlei lokale restaurants en andere eetgelegenheden vindt.
L'hôtel ne possède pas de restaurant, mais vous rejoindrez un éventail de restaurants locaux et autres à l'université Feng Chia, à seulement 1 minute à pied.

Het V Hotel Bencoolen heeft geen restaurant, maar binnen een loopafstand van 5 minuten vindt u wel verschillende restaurants, waaronder lokale eetgelegenheden die 24 uur per dag geopend zijn.
Bien que le V Hotel Bencoolen n'abrite pas de restaurant, vous trouverez divers lieux de restauration, dont des restaurants locaux ouverts 24h/24, à moins de 5 minutes de marche.

Het hotel heeft geen restaurant, maar er zijn verschillende cafés en restaurants op 10 minuten lopen.
L'hôtel ne possède pas de restaurant, mais plusieurs cafés et restaurants sont accessibles en moins de 10 minutes de marche.