Traduction de «heeft zeer stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Construit par un célèbre architecte espagnol, cet hôtel présente des intérieurs élégants, des allées avec des arcades et de hauts plafonds, notamment dans la piscine intérieure.

Het stijlvol gerenoveerde Bed Breakfast Bilderdijk heeft zeer comfortabele kamers en ligt midden in een rustige omgeving, op 400 meter van het strand.
Le Bilderdijk, un élégant hôtel rénové doté de chambres très confortables, se situe dans un quartier paisible, à 400 mètres de la plage.

Het Vibe Hotel Gold Coast kijkt uit over de rivier de Nerang en heeft een zeer stijlvolle uitstraling. Het beschikt over een zwembad en een spazwembad en biedt parkeergelegenheid en 24 uur per dag, 7 dagen per week roomservice. Het ligt op 5 minuten lopen van Surfers Paradise Beach.
Donnant sur le fleuve Nerang, le Vibe Hotel Gold Coast est un établissement très élégant doté d'une piscine, d'une piscine spa ainsi que d'un service d'étage et d'un parking disponibles 24h/24 et 7j/7. Il se situe à 5 minutes de marche de la plage de Surfers Paradise.

Het heeft een zwembad en zeer stijlvolle villa's omringd door bossen en de Caribische Zee.
Il vous propose une piscine à débordement ainsi que des villas élégantes bordées par la forêt et la mer des Caraïbes.

Het Nova Constantia heeft slechts 8 ruime en stijlvolle suites, waardoor het personeel zich kan bezighouden met het bieden van een zeer persoonlijke service.
Le Nova Constantia n'abrite que 8 suites spacieuses et élégantes ce qui permet à son personnel de se consacrer à un service plus personnalisé.

Rooms Residence Dream heeft een zeer aantrekkelijke ligging aan de strandboulevard van Rovinj. Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd, 19e-eeuws gebouw en beschikt over stijlvolle accommodatie met airconditioning.
Le Rooms Residence Dream bénéficie d'un superbe emplacement, juste à côté de la promenade du bord de mer de Rovinj. Situé dans un bâtiment rénové datant du XIXe siècle, il propose d'élégantes chambres climatisées, ainsi qu'un restaurant primé.

Het nieuwe ibis Styles-hotel Arnsberg Sauerland heeft 51 kamers voorzien van zeer comfortabele bedden en stijlvol comfort.
Ce nouvel hôtel compte 51 chambres élégantes dotées de lits très confortables.