Traduction de «heeft verwarmde terracotta vloeren » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer van de Cypress Inn on Miramar Beach is ingericht met een veren bed, heeft verwarmde terracotta vloeren en is uitgerust met luxe toiletartikelen en een badjas.
Pourvue d'articles de toilette de luxe, d'un peignoir et d'un sol en terre cuite chauffé, chaque chambre du Cypress Inn on Miramar Beach est équipée d'un lit de plumes.

De rustieke kamers zijn voorzien van eiken-houten balkenplafonds en verwarmde terracotta vloeren.
Les chambres rustiques présentent des plafonds à poutres apparentes en chêne et des sols chauffés en terre cuite.

Elke accommodatie heeft traditionele terracotta-vloeren en een eigen badkamer met douche.
Les hébergements disposent d'un sol traditionnel en terre cuite et d'une salle de bains privative dotée d'une douche.

De ruime badkamer heeft verwarmde marmeren vloeren, een bubbelbad en een aparte regendouche.
Chaque salle de bains spacieuse est aménagée avec un sol en marbre chauffé, une baignoire spa et une douche à effet pluie séparée.

Elke kamer heeft een inrichting in Toscaanse stijl met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Chacune est dotée d'un mobilier de style toscan, de poutres apparentes et d'un sol en terre cuite.

Het Opikopi heeft een centrale locatie in de rustige buitenwijk van Erasmuskloof. Het biedt elegant ingerichte suites met terracotta vloeren, en een mediterrane tuin met een zwembad en een panoramisch terras.
L'Opikopi Guest House bénéficie d'un emplacement central dans la banlieue tranquille d'Erasmuskloof. Cet établissement propose des suites élégamment décorées dotées de sols en terre cuite installées autour d'un jardin de style méditerranéen comportant une piscine et une terrasse panoramique.

Alle accommodatie heeft originele details, antiek meubilair en houten of terracotta vloeren.
Affichant des détails d'origine et un mobilier d'époque, tous les hébergements disposent de parquet ou de sols en terre cuite ainsi que d'une terrasse aménagée.

De accommodatie is gevestigd in 2 18e-eeuwse gebouwen en heeft volledig ingerichte appartementen met terracotta vloeren, smeedijzeren bedden en houten balken.
Installé dans deux bâtiments du XVIIIe siècle, l'Il Casale propose des appartements entièrement équipés avec un sol en terre cuite, des lits en fer forgé et des poutres en bois.

Het Agriturismo Podere San Gregorio is gevestigd in een gerestaureerde boerderij op 300 meter van het centrum van Pienza. Het heeft een tuin, gratis barbecuefaciliteiten en elegante accommodatie met plafonds met houten balken en terracotta vloeren.
Situé dans une ancienne ferme restaurée à 300 mètres du centre de Pienza, l'Agriturismo Podere San Gregorio propose un jardin, un barbecue gratuit et un hébergement élégant avec poutres apparentes au plafond et des sols en terre cuite.

Hotel Amadeus heeft terracotta vloeren en is ingericht met mozaïektegels.
L'hôtel Amadeus affiche des sols en tommettes et un décor en mosaïque.