Traduction de «heeft verder beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het appartement is voorzien van 2 slaapkamers, waarvan er één een zithoek heeft. Verder beschikt het over een keuken met een eethoek, en een badkamer met een douche en een toilet.
Il dispose de 2 chambres, dont une avec un coin salon, d'une cuisine avec un coin repas ainsi que d'une salle de bains avec une douche et des toilettes.

Het heeft een recreatief centrum met een zwembad, een bubbelbad en een fitnessruimte. Verder beschikt het hotel over een bekroond restaurant en kamers met uitzicht op het landschap.
Il dispose d'un club de loisirs pourvu d'une piscine, d'une baignoire spa et d'une salle de sport, d'un restaurant primé et de chambres donnant sur la campagne.

Het Grand Hyatt Singapore ligt op 5 minuten lopen van het MRT-station Orchard. Het hotel biedt luxueuze accommodaties en heeft een elegant buitenzwembad. Verder beschikt het over 6 eetgelegenheden, waaronder het bekroonde restaurant mezza9.
Situé à 5 minutes à pied de la station de métro Orchard, le Grand Hyatt Singapore propose un hébergement luxueux, une piscine extérieure élégante ainsi que 6 restaurants, dont le restaurant primé Mezza9.

Het heeft een businesscentrum en een bar. Verder beschikt het over een wisselkantoor en een stomerij.
Vous profiterez également d’un centre d’affaires, d’un bar ainsi que de services de change et de nettoyage à sec.

Verder beschikt het over een eigen restaurant. De gezellige accommodatie heeft moderne meubels en heerlijke dekbedden van ganzendons.
Les chambres douillettes de l'hôtel sont dotées d'un mobilier contemporain et de duvets en plumes d'oie.

Het pension heeft een eigen kinderboerderij met Island Pony's. Verder beschikt de accommodatie over een eigen sauna en stoombad.
Vous trouverez également un sauna et un bain à vapeur sur place.

Elke kamer heeft een versierd balkon dat uitzicht biedt op de tuin. Verder beschikt u over een betegelde badkamer met een haardroger.
Chacune dispose d'un balcon décoré donnant sur le jardin et d'une salle de bains affichant du carrelage et pourvue d'un sèche-cheveux.

Verder beschikt het hotel over een sauna en een ondergrondse parkeergarage. Het heeft ook een gratis internetterminal, bergruimte voor ski's met skischoenverwarming en een kinderspeelkamer met computerspelletjes.
Vous trouverez également une borne Internet gratuite, un local à skis avec un chauffe-chaussures de ski et une salle de jeux pour enfants comprenant des jeux d'ordinateur sur place.

Het pand heeft verder een groot terras en het zwembad beschikt over een bar.
L'établissement abrite également une grande terrasse et une piscine avec un bar.

Het Kielhuberhof heeft een ontspanningsruimte met een tafeltennistafel, tafelvoetbalspel en een biljarttafel. Verder beschikt het over een 400 m² grote natuurlijke zwemvijver met ligweide, 2 verlichte tennisbanen en een sportveld voor voetbal, volleybal en badminton.
Le Kielhuberhof dispose d'une salle de loisirs comprenant une table de ping-pong, un baby-foot et un billard, d'un étang de baignade naturel de 400 m² avec solarium, de 2 courts de tennis éclairés et d'un terrain de sport pour le football, le volley-ball et le badminton.