Traduction de «heeft vele beroemde » (Néerlandais → Français) :

The Level at Melia White House heeft vele beroemde gasten verwelkomd, waaronder historici en belangrijke politieke figuren.
Il a accueilli de nombreuses célébrités, notamment des historiens et des personnalités politiques.

Het heeft vele gerechten op het menu, waaronder de beroemde Schrobenhausen-asperges en andere streekproducten.
La plupart des plats figurant au menu incluent les célèbres asperges de Schrobenhausen et d'autres produits locaux.

Sommige kamers hebben een hemelbed met uitzicht op het meer. Het hotel ligt tussen Loch Ness en de Ben Nevis-paden en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de vele beroemde plekken in de Highlands.
Certaines d'entre elles possèdent un lit à baldaquin donnant sur le lac. L'hôtel, qui se trouve entre le Loch Ness et des sentiers du mont Ben Nevis, est idéalement situé pour visiter de nombreux sites des célèbres Highlands.

Het Hotel Pod Różą is het oudste hotel in Krakau en heeft sinds de 17e eeuw onderdak geboden aan vele beroemde gasten.
Le Pod Różą est le plus vieil hôtel de Cracovie et a accueilli de nombreuses célèbrités depuis le XVIIe siècle.

Het hotel ligt dicht bij de belangrijkste wegen in de regio, waardoor u uitstekend toegang heeft tot de omgeving en de vele beroemde en prachtige stranden in de buurt, waaronder Baltar in Portonovo, Silgar in Sanxenxo en La Lanzada.
Situé à proximité de grands axes routiers, l'Hotel Susuqui offre un excellent accès aux environs et aux célèbres belles plages de la région, dont les plages Baltar à Portonovo, Silgar à Sanxenxo et La Lanzada.

Het Belgische platteland heeft een kalmerende uitwerking. Ga de vele dorpje in de omgeving ontdekken en breng een bezoek aan beroemde monumenten uit de Tweede Wereldoorlog.
Découvrez les nombreux villages de la région, tous différents, et visitez des monuments célèbres de la Seconde Guerre mondiale.

Deze exclusieve accommodatie ligt op slechts een steenworp afstand van de beroemde Avenida Libertador en heeft een gemakkelijke toegang tot vele openbaar vervoerlijnen.
Cet établissement exclusif se trouve à seulement quelques pas de la célèbre avenue Libertador et permet un accès facile à de nombreuses lignes de transports en commun.

Het Capitol Hotel heeft een uitstekende ligging op slechts 2 minuten lopen van de oude stadsmuren, in een rustige zijstraat van de beroemde straat Salah Ad Din, waar u vele restaurants, toeristische informatiebureaus en winkels kunt vinden.
Idéalement situé à seulement 2 minutes à pied des vieux murs de la ville, le Capitol Hotel se trouve dans une rue calme proche de la célèbre rue Salah Ad Din avec ses nombreux restaurants, ses offices de tourisme et ses commerces.

Het heeft ook een centrale ligging ten opzichte van vele bezienswaardigheden, zoals Universal Studios en het beroemde Hollywood Sign, die zich beide op minder dan 10 minuten rijafstand van het hotel bevinden.
Il bénéficie d'un emplacement central à proximité de nombreuses attractions, notamment des studios Universal et du célèbre panneau Hollywood, accessibles en moins de 10 minutes en voiture.