Traduction de «heeft veel gedeelde ruimtes » (Néerlandais → Français) :

Het Emma Hotel heeft veel gedeelde ruimtes, zowel binnen als buiten, en biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
L'Emma Hotel comprend de nombreuses parties communes, à l'intérieur comme à l'extérieur, depuis lesquelles vous pourrez contempler le magnifique panorama.

Elk bed heeft veel persoonlijke ruimte met een toegewezen kluisje, een universeel stopcontact en een leeslamp.
Chaque lit dispose d'un bel espace personnel avec un casier personnel, une prise électrique universelle et une lampe de lecture.

Het dak van Hotel Toledo biedt veel planten en bloemen en heeft veel ruimte om te zitten en te genieten van de zon.
Le toit de l'Hotel Toledo est très vert et fleuri et offre beaucoup d'espace pour s'asseoir et profiter du soleil.

Het hostel heeft een gedeelde keuken en een gedeelde tv-ruimte.
Cette auberge de jeunesse comprend une cuisine et un coin télévision communs.

Het milieuvriendelijke Casa Mirtilo is ingericht met rustieke elementen en heeft veel natuurlijke lichtinval. Het heeft een grote open ruimte met een zithoek en een open haard, een eethoek en een keuken.
Bénéficiant d'une excellente exposition au soleil, cette maison de vacances respectueuse de l'environnement affiche des éléments rustiques et comprend un grand espace décloisonné doté d'un coin salon faisant face à une cheminée, un coin repas ainsi qu'une cuisine.

Elke kamer en-suite heeft veel ruimte en is ingericht in warme kleuren.
Toutes sont spacieuses et décorées dans des tons chauds.

Het heeft veel van haar originele kenmerken behouden en biedt een bibliotheek en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Ayant conservé une grande partie de ses caractéristiques d'origine, le bâtiment propose une bibliothèque et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het pand heeft een zwembad en veel gemeenschappelijke ruimtes voor evenementen.
Il abrite une piscine et de nombreuses parties communes pouvant accueillir divers événements.

Het Moresco heeft veel zonneterrassen en genoeg ruimte in de tuin om te ontspannen.
L'hôtel Moresco dispose de plusieurs terrasses ensoleillées et d'un jardin spacieux où vous pourrez vous détendre.

Villa Cicolina heeft veel grote open ruimtes waar u kunt ontspannen met een boek.
Le Villa Cicolina possède de nombreux et grands espaces extérieurs où vous pourrez vous détendre avec un livre.