Traduction de «heeft uitzicht op kaapstad » (Néerlandais → Français) :

De Rutland Lodge ligt aan de voet van de majestueuze Tafelberg en heeft uitzicht op Kaapstad en de Atlantische Oceaan in de verte. De accommodatie beschikt over een weelderige tuin en een buitenzwembad.
Situé au pied de la majestueuse montagne de la Table, le Rutland Lodge offre une vue sur la ville du Cap et l'océan Atlantique au loin. Il possède un jardin luxuriant et une piscine extérieure.

Dit exclusieve pension heeft een prachtig uitzicht over Kaapstad en ligt in de uitlopers van de Tafelberg. Het biedt gasten het hoogste level van comfort.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le Cap, cette maison d'hôtes exclusive est située aux contreforts de la montagne de la Table. Elle vous propose le meilleur niveau de confort possible.

Het Radium Hall in Tamboerskloof ligt op de helling van de Seinheuvel van Kaapstad en heeft uitzicht op de Tafelberg.
Le Radium Hall Guest House vous accueille sur les flancs de la colline Signal Hill du Cap, dans le quartier de Tamboerskloof.

U bevindt zich dus in Kaapstad. Iedere suite heeft uitzicht op zee; de zonsondergang over de Atlantische Oceaan is ook plaatje om nooit te vergeten.
Chaque suite fait face à la mer et le spectacle magnifique du soleil africain se couchant sur l'océan atlantique est à ne pas manquer.

Het Zeezicht ligt aan de voet van de Tafelberg en heeft uitzicht op de zee, Kaapstad en de Tafelbaai.
Installée au pied de la montagne de la Table, cette villa à pignon offre une vue sur Le Cap et la baie de la Table.

Redbourne Hilldrop ligt in Oranjezicht, aan de bovenzijde van de Tafelberg. U heeft er een fantastisch uitzicht op Kaapstad en de haven, net als op de berg zelf.
Le Redbourne Hilldrop est situé à Oranjezicht, sur les flancs de Table Mountain, et jouit d'une vue magnifique sur la ville, le port et la montagne.

Dit pension in Camps Bay ligt tussen de Tafelberg en de Atlantische Oceaan en heeft een prachtig uitzicht op Kaapstad.
Située à Camps Bay, entre la montagne de la Table et l'océan Atlantique, la maison d'hôtes Atlantic House Guest House propose un hébergement exclusif offrant une vue imprenable sur Le Cap.

Dit exclusieve pension ligt op de hellingen van de Tafelberg en biedt een panoramische uitzicht over Kaapstad en de omgeving.
Offrant une vue panoramique sur Le Cap et ses environs, cette maison d'hôtes exclusive située sur les flancs de la montagne de la Table associe un style classique et une touche contemporaine.

Het Best Western Cape Suites Hotel ligt aan de voet van de Tafelberg en biedt een indrukwekkend uitzicht over Kaapstad.
Le Best Western Cape Suites Hotel est situé au pied de la montagne de la Table et offre une vue impressionnante sur Le Cap.

Het elegante restaurant On the Square biedt een panoramisch uitzicht op Kaapstad en serveert internationale gerechten.
Le restaurant chic On the Square bénéficie d'une vue panoramique sur Cape Town et sert une cuisine internationale.