Vertaling van "heeft u verbindingen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de terminals en heeft goede verbindingen met Venetië met de bus en de veerboot. Vanaf hotel Courtyard by Marriott Venice Airport heeft u goede verbindingen met belangrijke bezienswaardigheden, zoals het skigebied Cortina Ski, het Gardameer en het Guggenheim Museum in Venetië.
L'hôtel Courtyard by Marriott Venice Airport bénéficie d'un accès aisé à de nombreux sites touristiques tels que le domaine skiable de Cortina, le lac de Garde et le Musée Guggenheim de Venise.

Het hotel verzorgt een pendeldienst naar de luchthaven en heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer. Met de metro bereikt u in 2 haltes het Colosseum.
Le Colisée se trouve à seulement 2 stations de métro.

De accommodatie ligt op 400 meter van het treinstation van Palaiseau. Dit station heeft rechtstreekse verbindingen naar Parijs.
Le Tulip Inn Massy Palaiseau - Residence est à 400 mètres de la gare de Palaiseau, permettant de se rendre directement à Paris.

Op slechts 450 meter van The Royal Jewel vindt u het station 86th Street van de New Yorkse metro. Hier heeft u verbindingen met het Empire State Building en Grand Central Terminal (allebei op minder dan 15 minuten rijden).
Installée à seulement 450 mètres, la station de métro 86th Street vous permettra d'atteindre en moins de 15 minutes de trajet l'Empire State Building et la gare de Grand Central Terminal.

Antico Doge heeft uitstekende verbindingen met de Vaporetto (waterbus) naar treinstation Santa Lucia en het San Marcoplein, op 15 minuten loopafstand.
L'Antico Doge bénéficie d'excellentes connexions en vaporetto (bateau-bus) vers la gare Santa Lucia et la place Saint-Marc, situées à 15 minutes de marche.

Het Montbrillant hotel ligt in het centrum van Genève, bij het centraal station Cornavin. Het biedt direct toegang tot het openbaar vervoer en heeft goede verbindingen met de luchthaven en het centrale zakelijke gebied.
L'Hotel Montbrillant se trouve dans le centre de Genève, à proximité de la gare Cornavin. Offrant un accès direct aux transports publics, il est bien relié à l'aéroport et au centre d'affaires.

Het treinstation Friedrichstraße ligt op slechts 100 meter afstand. Vanaf hier heeft u verbindingen naar alle delen van Berlijn met de metro, de stadstrein en de tram.
La gare de Friedrichstrasse se trouve à seulement 100 mètres. Vous pourrez y prendre le métro, le train urbain et le tramway pour rejoindre les différents quartiers de Berlin.

Dit hotel ligt naast het winkelcentrum Sello, op 3 minuten lopen van Leppävaara Station, en heeft uitstekende verbindingen naar het centrum van Helsinki.
À proximité du centre commercial de Sello, cet hôtel est situé à 3 minutes à pied de la gare de Leppävaara et des transports pour se rendre dans le centre d'Helsinki.

Gasten kunnen gebruikmaken van de conferentiezaal op de begane grond, waar volledige conferentie- en banqueting faciliteiten en diensten worden aangeboden. Ogre heeft goede verbindingen met Riga via wegen en het spoor.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez aussi une salle de conférence comportant des installations et des services pour des conférences et des banquets. Ogre est bien reliée à Riga par la route et les trains locaux. L'hôtel se situe à seulement 5 minutes du centre d'Ogre et de ses boutiques.

Dit 4-sterrenhotel in Dahlewitz ligt in een zuidelijke voorstad van Berlijn, en biedt moderne accommodatie en fantastische recreatievoorzieningen. Het heeft uitstekende verbindingen met de snelweg A10.
Situé à Dahlewitz, dans la banlieue sud de Berlin, le Van der Valk Hotel Berlin Brandenburg est un hôtel 4 étoiles qui propose des chambres modernes et d'excellentes installations de loisirs. Il offre un accès facile à l'autoroute A10.