Vertaling van "heeft u vanaf het terras zelfs " (Nederlands → Frans) :

Vanuit de kamers met dakterras heeft u vanaf het terras zelfs uitzicht op duinen of het wad en het dorp Nes.
Plusieurs chambres disposent d'un toit-terrasse offrant des vues sur les dunes, sur le village de Nes ou sur la vasière.

U heeft er vanaf het terras op de 24e verdieping een prachtig uitzicht. Er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Vous pourrez également profiter d'une connexion Wifi gratuite.

Vanaf het terras kunt u vogels en vlinders en soms zelfs leguanen, eekhoorns en buidelratten spotten.
Depuis la terrasse, vous pourrez observer les oiseaux et les papillons et parfois même les iguanes, les écureuils et les opossums.

Zowel het resort zelf als de locatie zijn bijzonder te noemen. Vanaf elk terras hebt u direct toegang tot het zwembad. De bars waar u naartoe kunt zwemmen, schenken uitstekende cocktails.
Vous pourrez accéder directement à la piscine depuis toutes les terrasses, et savourer d'excellents cocktails aux bars de la piscine de ce complexe aussi bien placé qu'exceptionnel.

De penthouses bieden vanaf het balkon een panoramisch uitzicht op de bergen. Vanaf het terras heeft u een prachtig uitzicht over het meer.
Ces appartements de grand standing offrent une vue panoramique sur la montagne depuis leur balcon ainsi qu'une magnifique vue sur le lac depuis leur terrasse.

Dit hotel biedt u een fantastisch uitzicht over het meer. Het beste uitzicht heeft u vanaf de bar op het terras of vanaf het comfort van uw eigen balkon.
Cet hôtel offre des vues fantastiques sur le lac depuis la terrasse du bar et les balcons privatifs des chambres.

Gasten van het Ambroise kunnen in de bar of op het terras genieten van cocktails en ijsjes en vanaf het terras heeft u uitzicht op de tuin en de rivier.
Lors de votre séjour à l'Ambroise, vous pourrez déguster des cocktails et des glaces à l'intérieur du bar sur place, ou sur sa terrasse donnant sur le jardin et la rivière.

Het exclusieve restaurant Rengener Stübchen heeft een klassiek 19e-eeuws design en een terras met een glazen overkapping. Vanaf het terras geniet u van een mooi uitzicht op het omringende landschap van de Eiffel.
Le restaurant exclusif Rengener Stübchen vous accueille dans un cadre classique du XIXe siècle, comprenant une terrasse avec un toit en verre et offrant des vues magnifiques sur la campagne de l'Eifel.

Bij de cafetaria kunt u zowel binnen als buiten op het terras ontbijten. Vanaf het terras heeft u een panoramisch uitzicht op de stad en de vulkanen.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner à l'intérieur ou à l'extérieur de la cafétéria qui possède une terrasse offrant une vue panoramique sur la ville et ses volcans.

In de 2 gezellige eetzalen en op het terras kunt u genieten van traditionele culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijn. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het meer en de bergen van het Höllengebirge.
Vous pourrez déguster des spécialités traditionnelles et des vins autrichiens de qualité dans l'une des deux agréables salles à manger ou sur les terrasses, offrant de superbes vues sur le lac et le massif d'Höllengebirge.