Vertaling van "heeft tevens een goede " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt tegenover Riquewihr, een van de meest bezochte plaatsen in Frankrijk. Het hotel heeft tevens een goede reputatie opgebouwd met zijn eersteklas restaurant, waar in warme sfeer de beste streekgerechten worden opgediend.
Situé en face de Riquewihr, un des villages les plus visités de France, l'hôtel a par ailleurs forgé sa réputation grâce à son restaurant de haute qualité servant quelques-unes des meilleures recettes locales, dans une atmosphère chaleureuse.

Het ligt op minder dan 5 minuten rijden van het Gardameer, en heeft tevens een goede ligging voor wandeltochten.
Situé à moins de 5 minutes de route du lac, il bénéficie d'un emplacement idéal pour faire des randonnées.

Het biedt zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum, en heeft tevens gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Il est très bien desservi par les transports en commun menant au centre-ville et propose un parking gratuit et une connexion Wifi gratuite.

Vanaf het hotel heeft u eenvoudig toegang tot zowel de luchthaven als het expositiecentrum van Madrid. Ook heeft u een goede verbindingen met het station Atocha.
Vous pourrez accéder facilement à l'aéroport, au parc des expositions et à la gare d'Atocha.

Het hotel bevindt zich in een mooi aangelegde tuin van 1,32 hectare, op slechts 1,5 km van de historische domstad Hereford. Het biedt een prachtige en vredige oase van rust en ontspanning. Het is tevens een goede plek om zaken te doen.
Cet hôtel, situé dans des jardins paysagers d'1,3 hectare et à seulement 1,6 kilomètre de la célèbre cathédrale de Hereford, propose un cadre magnifique et paisible propice au repos, à la détente et aux affaires.

Haar centrale ligging maakt van het Kenilworth een ideale plaats om te verblijven. Van hieruit kunt u gemakkelijke naar The National Exhibition Centre, het National Agricultural Centre en de universiteit van Warwick. Het is tevens een goede uitvalsbasis om de omgeving rondom Warwick, Stratford-on-Avon en de Cotswolds te verkennen.
L'emplacement de l'établissement dans le centre de Kenilworth en fait un lieu de séjour idéal, avec un accès facile au parc des expositions national (NEC), au centre de l'agriculture national et à l'Université de Warwick. Il constitue également un pied-à-terre parfait pour explorer les régions environnantes de Warwick, de Stratford-on-Avon et de Cotswolds.

Het Ferienappartements Wutzschleife is tevens een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar München, Neurenberg en Praag.
Le Ferienappartements Wutzschleife est également le point de départ idéal pour les excursions d'une journée à Munich, Nuremberg et Prague.

Het terras is tevens een goede plek om met een drankje ontspannen te genieten van het uitzicht op zee.
La terrasse constitue également un endroit idéal pour se détendre avec un verre et admirer la vue sur la mer.

Het hotel is tevens een goede uitvalsbasis voor uitstapjes in Beieren. Het is ook maar 30 minuten rijden naar het Oostenrijkse Salzburg.
Il constitue une base idéale pour effectuer des excursions d'une journée en Bavière et se trouve à seulement 30 minutes de route de la ville autrichienne de Salzbourg.

Het hotel ligt midden in Somerset, maar vormt dankzij de ligging nabij de M5 (op 1,6 km) tevens een goede uitvalsbasis voor gasten die tijdens hun verblijf voor werk de weg op moeten.
Situé au cœur de Somerset, l'hôtel bénéficie toutefois d'un accès facile et d'un emplacement idéal, à proximité de la M5 (1,6 km).