Vertaling van "hotel heeft oude " (Nederlands → Frans) :

Landhaus Sonne combineert een traditionele alpine-stijl met moderne voorzieningen. Het hotel heeft oude houten balken en dikke muren, evenals een sauna en gratis WiFi in de lobby.
Doté de vieilles poutres apparentes et de murs épais, le Landhaus Sonne occupe un bâtiment de style alpin traditionnel équipé de commodités modernes telles qu'un sauna et une connexion Wifi gratuite dans le hall.

Hotel De Oude Smidse heeft gratis privéparkeerplaatsen op het terrein en verzorgt ook lunchpakketten.
L'hôtel propose un parking privé gratuit sur place et un service de panier repas.

Green Hills Hotel heeft een eigen zwembad. Het bevindt zich in het Green Hills Complex in het nieuwe deel van Sozopol, op 2 km van het oude centrum en op 10 minuten lopen van de stranden Harmanite en Kavaci.
Le Green Hills Hotel avec sa propre piscine est situé dans le complexe Green Hills dans la nouvelle partie de Sozopol, à 2 km de la vieille ville et à 10 minutes à pied des plages Harmanite et Kavaci.

Het hotel heeft een kleine kapel, en de oude olijfpers is perfect bewaard gebleven.
L'hôtel abrite une petite chapelle ainsi qu'une ancienne presse à olives parfaitement conservée.

Beit Shmuel ligt in het centrum van Jeruzalem en biedt uitzicht op de oude stad en de toren van David. Het hotel heeft elegante kamers met uitzicht op de tuin.
Situé dans le centre de Jérusalem et offrant des vues sur la vieille ville ainsi que sur la Tour de David, le Beit Shmuel propose des chambres donnant sur le jardin.

Het hotel heeft bovendien een miniclub voor kinderen tussen de 3 en 17 jaar oud.
L'hôtel abrite également un club pour les 3-17 ans.

Het hotel heeft een eigen restaurant: Table Table. Sommige kamers zijn geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (tot 16 jaar oud).
Certaines chambres peuvent accueillir 2 adultes et jusqu'à 2 enfants âgés de moins de 16 ans.

Dit hotel heeft de boetiekstijl en ligt in de oude binnenstad van Santiago de Compostela, op slechts 100 meter van de kathedraal.
Cet hôtel de caractère est situé dans la vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle, à 100 mètres de la cathédrale.

Het Estalagem Do Convento is gevestigd in een oud klooster uit 1830 en ligt net buiten de ommuurde stad Óbidos. Het hotel heeft veel van zijn oorspronkelijke charme behouden.
Installé dans un ancien couvent datant de 1830, cet hôtel a su conserver son charme d'origine. Il est situé juste à l'extérieur de la ville fortifiée d'Óbidos.

Het hotel heeft eenvoudig ingerichte kamers op 10 minuten lopen van de Oude Markt.
Il vous propose des chambres meublées sobrement, à 10 minutes à pied de la place du Vieux Marché.