Traduction de «heeft op elke etage » (Néerlandais → Français) :

Het pension heeft op elke etage een gemeenschappelijk keukentje ingericht met een magnetron en koffie- en theefaciliteiten.
La maison d'hôtes met à votre disposition un plateau/bouilloire à chaque étage et un garde-manger commun pourvu d'un four micro-ondes.

Elke etage is per lift bereikbaar. London Guest House heeft geen inpandig restaurant, echter, op luttele minuten loopafstand kunt u allerlei lokale specialiteiten bestellen bij kraampjes op straat.
L'établissement London Guest House ne dispose pas de restaurant sur place, cependant diverses spécialités locales, y compris les stands de nourriture de rue toujours très appréciés, sont situés à seulement quelques minutes à pied.

Verder heeft Landhaus Elke een tuin en barbecuefaciliteiten Er is ook een bezorgservice voor boodschappen en een skiopslag.
Le Landhaus Elke possède un jardin et un barbecue.

Bovendien is er op elke etage een badkamer met een bad aanwezig.
Chaque étage dispose d'une salle de bains avec baignoire.

Het hotel heeft ook een etage voor dames.
L'hôtel dispose également d'un étage réservé aux femmes.

U heeft op elk tijdstip van de dag de beschikking over de gemeenschappelijke keuken voor een versnapering.
Vous aurez accès à la cuisine réservée aux clients pour une collation à tout moment de la journée.

Het hotel heeft op elke verdieping waterdispensers staan en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Des fontaines à eau sont disponibles à chaque étage et vous profiterez d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het Torre Ruffa Robinson heeft voor elk wat wils, zoals overdag en 's avonds een activiteitenprogramma, aquarobics en mini-clubs voor kinderen.
Le Torre Ruffa Robinson propose une large gamme d'activités qui plairont à tous, notamment des animations en journée et en soirée, des cours d'aquagym et des mini-clubs pour enfants.

U heeft vanuit elke kamer uitzicht op het zwembad.
Vous profiterez d'une vue sur la piscine depuis votre chambre.

In het restaurant van het hotel, dat een terras op het zuiden heeft, wordt elke dag een 3-gangmaaltijd verzorgd met lokale specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel, doté d'une terrasse exposée au sud, propose également un repas de 3 plats composé de spécialités régionales tous les jours.