Traduction de «wellnessruimte heeft onder » (Néerlandais → Français) :

De wellnessruimte heeft onder meer een Finse sauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte. Het Panorama Hotel heeft een overdekt terras met tafels en stoelen.
Doté d'un coin bien-être comprenant un sauna finlandais, un bain turc et un espace de relaxation, le Panorama Hotel dispose d'une terrasse couverte équipée de tables et de chaises.

Panoráma Panzió biedt vanaf de top van de Almagyar-heubel uitzicht op het kasteel van Eger. Het heeft een bekroonde landschapstuin met barbecuefaciliteiten en een wellnessruimte met onder meer een hot tub, een sauna en een massagesalon.
Surplombant le château d'Eger du sommet de la colline d'Almagyar, le Panoráma Panzió propose un jardin paysager primé avec barbecue et un espace de bien-être comprenant un bain à remous, un sauna et un salon de massage.

De nieuwe spa- en wellnessruimte van 1.100 m² is in december 2010 geopend en heeft onder andere een binnenzwembad met panoramisch uitzicht.
Ouvert en décembre 2010, le nouvel espace spa bien-être s'étend sur 1 100 m² et dispose, entre autres, d'une piscine intérieure avec vue panoramique.

Dit viersterrenhotel in Rudolphstein heeft de stijl van een landhuis. Het biedt onder meer een gratis wellnessruimte en een speeltuin voor kinderen.
Situé à Rudolphstein, l'établissement 4 étoiles Meister BÄR HOTEL Frankenwald est décoré dans un style rustique. Il propose un espace bien-être gratuit et une aire de jeux pour enfants.