Vertaling van "heeft naast vele " (Nederlands → Frans) :

Adamas heeft naast vele stranden ook toeristische voorzieningen en een leuk nachtleven.
Adamas abrite de nombreuses plages, ainsi que des installations touristiques et des lieux de vie nocturne agréables.

Het is een ideale plek om het hele jaar door te genieten van de vele buitenactiviteiten die de naaste omgeving te bieden heeft. Als gast van het Landhaus Lena kunt u zich verheugen op landelijk ingerichte kamers met een eigen badkamer een comfortabele bedden.
Au Landhaus Lena, vous trouverez des chambres de style rustique équipées d'une salle de bains privative et de lits confortables.

Naast wijngaarden en de theaters " Tortumtheater" en " Theater Sommerhaus" heeft de stad vele galeries en andere culturele bezienswaardigheden te bieden.
Outre ses vignobles et les théâtres « Tortumtheater » et « Theater Sommerhaus » , la ville offre également une variété de galeries et autres attractions culturelles.

Het beschikt over een groot buitenzwembad en vele andere mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding voor zowel kinderen als volwassenen. Zo heeft het hotel naast het bovengenoemde zwembad een fitnesscentrum, een recreatieruimte, een speeltuin en een bubbelbad.
Outre la piscine, l'hôtel met à votre disposition une salle de remise en forme, une salle de jeux, une aire de jeu et un bain à remous.