Traduction de «heeft moderne geluiddichte » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft moderne, geluiddichte kamers met maximaal comfort en een ontbijtzaal.
L'hôtel dispose de chambres modernes et insonorisées pour un confort maximal, et une salle de petit déjeuner.

Het Mercure Chartres Cathédrale hotel is ideaal gelegen tegenover de kathedraal van Chartres en op 2 minuten lopen van het treinstation. Het hotel heeft moderne, geluiddichte kamers met airconditioning.
Situé face à la cathédrale de Chartres et à 2 min à pied de la gare, l'hôtel design Mercure Chartres Cathédrale dispose de chambres modernes, climatisées et insonorisées.

Het hotel is gebouwd rondom een Bordeauxs klooster en heeft conferentieruimten en een bar en restaurant die doordeweeks geopend zijn voor de lunch. Het hotel heeft 52 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning
L'hôtel dispose de 52 chambres climatisées, insonorisées et rénovées dans un esprit contemporain

Het hotel heeft 80 geluiddichte kamers met airconditioning en een moderne, comfortabele inrichting, plus gratis WiFi.
Les 80 chambres insonorisées et climatisées de l'hôtel offrent un confort contemporain et sont équipées du WIFI gratuit.

Het hotel heeft moderne en elegante geluiddichte kamers met maximaal comfort en de nieuwste technologie, evenals een parkeergarage, een zwembad en drie conferentieruimten.
L'hôtel dispose de chambres modernes, élégantes et insonorisées offrant un confort maximal et les dernières technologies, avec parkings intérieurs, piscine et trois salles de conférence.

Het heeft 125 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning, een restaurant, een bar met 24 uurs snackservice, gratis WiFi, privéparkeerplaats en toegang voor mindervaliden.
Il dispose de 125 chambres insonorisées, modernes et climatisées, avec un restaurant, un bar avec en-cas 24 h/24, 7 j/7, un accès WIFI gratuit, un parking privé et un accès pour les personnes à mobilité réduite.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Il dispose de 79 chambres design insonorisées et climatisées, un restaurant " le Loft" et un espace bar où le design se mêle au confort et la lumière sublime les couleurs énergisantes.

De oude stad, het Meer van Genève en het Olympisch museum liggen op 3 km. Het hotel heeft 127 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning, een 24 uur per dag geopende bar voor wat rust en een overdekt parkeerterrein met 32 plaatsen (toeslag, niet te reserveren).
La vieille ville, le lac Léman et le Musée olympique se trouvent à 3 km. L'hôtel dispose de 127 chambres modernes, insonorisées et climatisées, d'un bar ouvert 24H/24 pour un moment de détente et d'un parking privé couvert de 32 places (payant, non-réservable).

Het hotel heeft 159 moderne, 100% geluiddichte kamers met ibis 'sweet bed', koffie-/theevoorzieningen, gratis WiFi, flatscreen-tv en werkplek.
Il dispose de 159 chambres modernisées et 100 % insonorisées, avec lit « Sweet Bed by ibis », thé/café, WIFI haut débit offert, TV écran plat et bureau.