Traduction de «heeft kleurrijke rustieke » (Néerlandais → Français) :

Elke lichte kamer heeft kleurrijke rustieke of moderne inrichting, een eigen balkon en een televisie.
Les chambres lumineuses sont dotées d'une décoration rustique ou moderne et colorée, d'un balcon privé et d'une télévision.

Cortijo La Fe - Spa heeft een rustieke inrichting met balkenplafonds, en opvallende Moorse elementen zoals kleurrijke, betegelde bogen en gegraveerde houten deuren.
L'établissement présente un intérieur rustique avec des poutres apparentes et des éléments mauresques tels que des arcades en faïence colorées et des portes en bois sculptées.

Alto Astral heeft een rustieke en kleurrijke inrichting en biedt een televisiekamer, een ontbijtbuffet en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Affichant une décoration rustique et colorée, il propose une salle de télévision, un petit-déjeuner buffet ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit vriendelijke hotel is ingericht in de traditionele combinatie van hout en steen, en heeft een kleurrijk, rustiek interieur. De comfortabele kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en beschikken over een volledig uitgeruste eigen badkamer en een prachtig uitzicht op de bergen.
Affichant un décor rustique coloré, cet établissement convivial est doté d'éléments en bois et en pierre traditionnels. Offrant une vue superbe sur la montagne, ses chambres confortables disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative entièrement équipée.

Het rustieke huis met houten en stenen afwerking, heeft kleurrijke kamers met een gedeelde badkamer en alle bedden beschikken over een matras van natuurlijke latex.
Dotée de finitions en bois et en pierre, cette maison de style rustique dispose de chambres colorées donnant accès à une salle de bains commune. Leurs lits sont équipés d'un matelas en latex naturel.

Albergue da Rose ligt op slechts 300 meter van het strand van Pipa en heeft kleurrijke loungeruimtes met banken, hangmatten en een rustieke inrichting.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de Pipa, l'Albergue da Rose dispose de coins salon colorés aménagés avec des canapés, des hamacs et présentant une décoration rustique. Il vous propose des dortoirs pour hommes et pour femmes, ainsi que des chambres privées.

Elke verwarmde kamer heeft een rustiek interieur met kleurrijke details.
Les chambres sont chauffées et décorées dans un style rustique, avec des finitions colorées.

Elke kamer heeft een kleurrijke inrichting en rustieke meubels.
Chaque chambre est colorée et pourvue d'un mobilier de style rustique.