Traduction de «heeft houten panelen » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft houten panelen, uitzicht op de tuin en satelliettelevisie.
Toutes les chambres ornées de boiseries donnent sur le jardin. Elles sont également équipées d'une télévision par satellite.

Elke kamer bij Schweden Aktiv heeft houten panelen en een eigen badkamer en biedt uitzicht op het bos of het meer.
Les chambres aux murs lambrissés du Schweden Aktiv Bed Breakfast disposent d'une salle de bains privative et offrent une vue sur la forêt ou le lac.

Het restaurant heeft traditionele kenmerken zoals bewerkte houten meubelen, houten panelen aan de muren en koeienbellen en houten balken in het plafond.
Le restaurant est décoré de meubles en bois sculpté, de panneaux de bois sur les murs, de cloches de vache et de poutres en bois au plafond.

Elke kamer heeft een charmante inrichting in chalet-stijl, met houten panelen aan de muren en zichtbare balken.
Chaque chambre affiche un ravissant décor de style chalet, avec des murs en lambris et des poutres apparentes.

De accommodatie dateert uit de 17e eeuw, en heeft een uitzonderlijke uitstraling met een lounge met houten panelen en ramen van glas in lood.
Construit au XVIIe siècle, l'établissement dégage une atmosphère unique avec ses vitraux et son salon orné de lambris.

De gezellige, rustige en traditionele Smithy Bar heeft eikenhouten panelen, houten meubels en een echt houtvuur.
Le bar traditionnel Smithy est confortable et relaxant. Il arbore un lambris en chêne, du mobilier en bois et un véritable feu de bois.

Het heeft plafonds met houten panelen en betegelde vloeren.
Tous sont pourvus de plafonds lambrissés et de carrelage.

Het heeft een eigen restaurant, gedecoreerd met houten panelen plafonds, en is voorzien van een terras.
Il propose un restaurant sur place décoré de plafonds lambrissés et disposant d'une terrasse.

Ferienwohnung in Unterschächen bevindt zich op een hoogte van 1100 meter boven de zeespiegel op de bergpas Klausen. Deze accommodatie heeft comfortabele interieurs met houten panelen.
Situé à une altitude de 1 100 mètres au-dessus du niveau de la mer, sur le col du Klausen, le Ferienwohnung in Unterschächen présente une décoration lambrissée et confortable.

Internationale gerechten kunnen worden besteld bij het restaurant van het hotel, dat een charmante eetzaal heeft met kaarslicht kroonluchters, glazen panelen en houten vloeren.
Vous dégusterez des plats internationaux au restaurant de l'établissement, qui dispose d'une charmante salle à manger, avec des lustres, des bougies, des panneaux de verre et du parquet.