Vertaling van "heeft hier een volledig " (Nederlands → Frans) :

U heeft hier een volledig uitgeruste kitchenette en een eethoek.
Elles comprennent une kitchenette entièrement équipée et un coin repas.

U heeft hier een badkamer, een woonkamer, een eetkamer, een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een kabel-tv met Engelse programma's.
L'appartement comprend une salle de bains, un salon, une salle à manger, une cheminée, une cuisine entièrement équipée et la télévision par câble avec des chaînes en anglais.

U vindt hier alles wat u nodig heeft om een ​​volledige maaltijd te bereiden.
La cuisine privative contient tout le nécessaire pour vous permettre de préparer vos repas.

Het Marina Atlântico heeft ook een volledig businesscentrum. De receptie is 24 uur per dag geopend en u kunt hier ook een auto huren.
L'hôtel Marina Atlântico comprend un centre d'affaires complet. La réception est ouverte 24h/24 et vous pourrez profiter d'un service de location de voitures.

U geniet hier van volledige onafhankelijkheid in een moderne studio of modern appartement met een volledig uitgeruste kitchenette.
Profitez d'un séjour en toute indépendance dans un studio ou un appartement modernes avec une kitchenette entièrement équipée.

U bevindt zich hier dicht bij zee en u heeft hier goede vervoersverbindingen. De luxueus ingerichte kamers zijn geheel gerenoveerd in 2007; ze bieden u een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Entièrement rénovées en 2007, les chambres luxueusement équipées disposent d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Niccolò Puccini, de grote Italiaanse filantroop, humanist en patriot is hier geboren en heeft hier zijn hele leven gewoond.
Niccolò Puccini, le célèbre philanthrope, humaniste et patriote italien, y est né et y a vécu toute sa vie.

Dit hotel wordt door een gezin beheerd en heeft een uitstekende, handige ligging in een zuidwestelijke voorstad van Dresden, een slordige 6 km van het stadscentrum slechts! U heeft hier een adembenemend uitzicht op het dal rond de rivier de Elbe.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à la périphérie sud-ouest de Dresde, l'Hotel Pesterwitzer Siegel est un établissement à la gestion familiale implanté à seulement 6 km du centre-ville, avec une belle vue sur la vallée de l'Elbe.

Het hotel heeft een unieke ligging op een prachtig bebost terrein van iets meer dan 1 hectare, ruim 150 meter boven de zeespiegel. U heeft hier een schitterend panoramisch uitzicht op Lynmouth en het Kanaal van Bristol.
L'établissement jouit d'un emplacement idéal sur un terrain de 1,2 hectare magnifiquement arboré, à 152 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il offre de superbes vues panoramiques sur la mer, Lynmouth et le canal de Bristol.

U vindt hier een volledige kitchenette met een magnetron en een koelkast en een eetzaal.
Vous disposerez d'une kitchenette entièrement équipée avec un four micro-ondes et un réfrigérateur donnant sur le coin repas.