Vertaling van "heeft het hotel een groot zonneterras " (Nederlands → Frans) :

Verder heeft het hotel een groot zonneterras met ligstoelen.
L'hôtel possède également une grande terrasse bien exposée avec des chaises longues.

Het Holiday Villa Fantaxat heeft 3 slaapkamers, een groot zonneterras met een eethoek, en uitzicht op de tuin en het zwembad.
Offrant une vue sur le jardin et la piscine, la villa comprend 3 chambres et une ample terrasse bien exposée, aménagée avec un coin repas extérieur.

U kunt gebruikmaken van een skiopslag met een droger voor skischoenen en u heeft toegang tot een groot zonneterras.
Par ailleurs, vous profiterez d'un local à skis avec sèche-chaussures et d'une grande terrasse bien exposée.

Terrassenhotel Reichmann ligt aan de oever van het meer de Klopeiner See en heeft een privéstrand, een groot zonneterras en een spa met een binnenzwembad en een sauna.
Situé juste au bord du lac Klopein, le Terrassenhotel Reichmann propose une plage privée, une grande terrasse bien exposée et un espace spa doté d'une piscine intérieure et d'un sauna.

Het complex heeft een restaurant, een groot zonneterras en een bar.
L'établissement possède un restaurant, une vaste terrasse bien exposée et un bar.

Ter ontspanning biedt dit hotel een groot zonneterras.
Une grande terrasse bien exposée est par ailleurs à votre disposition pour un moment de détente.

Verder heeft het hotel een groot terras bij het zwembad, een theelounge en biedt het typisch regionale gerechten.
La grande terrasse avec piscine, le salon de thé et la cuisine typiquement régionale vous assurent un séjour très agréable.

In het eigen restaurant worden Zwitserse gerechten verzorgd. Verder heeft het hotel een groot terras, een lobby met een open haard en gratis WiFi (standaard).
Il dispose d'un restaurant servant une cuisine suisse, d'une grande terrasse, d'une connexion Wifi basique gratuite, ainsi que d'un hall orné d'une cheminée.

Ook heeft het hotel een groot zwembadcomplex met een special gedeelte voor kinderen, evenals een marmeren lobby met palmbomen.
L'établissement inclut d'autres équipements tels qu'un grand jardin aquatique pourvu d'aires réservées aux enfants et d'un salon dans le hall en marbre orné de palmiers.

Ook heeft het hotel een groot park en biedt het vanaf het dakterras een panoramisch uitzicht op de Ampezzo Dolomieten.
Il bénéficie d'un grand parc et d'une vue panoramique sur les dolomites d'Ampezzo depuis son toit-terrasse.