Traduction de «heeft het hotel bewaakte » (Néerlandais → Français) :

Ook heeft het hotel bewaakte parkeergelegenheid.
Un parking surveillé est également disponible.

Het resort heeft tevens een bewaakte kinderclub met een slaapruimte.
Enfin, l'établissement abrite un club pour enfants surveillé doté d'un coin couchage.

Het Wyższa Brama Hotel heeft een eigen bewaakte parkeergelegenheid op 30 meter afstand, die beschikbaar is voor een toeslag.
Un parking privé surveillé est disponible à 30 mètres du Wyższa Brama Hotel moyennant des frais supplémentaires.

Dit moderne hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Białystok en heeft een ruime, bewaakte, gratis parkeergelegenheid.
Situé à 10 minutes de route du centre de Białystok, cet hôtel moderne propose gratuitement un grand parking surveillé.

Het historische Hotel Transilvania is centraal gelegen in de oudste straat van Cluj-Napoca. Het biedt gezellige kamers met houten vloeren en heeft een eigen bewaakte parkeerplaats.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la plus vieille rue de Cluj-Napoca, l'hôtel historique Transilvania propose des chambres confortables dotées de parquet et un parking privé surveillé.

Het Aura Hotel heeft een gratis bewaakte parkeergelegenheid.
Un parking surveillé est mis à votre disposition.

Prested Hall heeft ook een elegante uitbouw uit de jaren '30 van de 20e eeuw en een prachtige art-nouveaustijl. Tijdens de openingsuren kunt u in de gezondheidsclub gebruikmaken van het 20-meter lange binnenzwembad, de sauna en de stoomcabine. Ook heeft het hotel een fitnessruimte, waar u, nadat uw gezondheid is gecontroleerd, uw conditie op peil kunt houden.
Pendant les heures d'ouverture du club de bien-être, vous pourrez, si vous êtes majeur, utiliser la piscine intérieure de 20 mètres, le sauna et le hammam et, sous réserve d'une évaluation de votre condition physique, la salle de sport bien équipée.

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum. U kunt tot rust komen bij het buitenzwembad. In het restaurant kunt u genieten van heerlijke maaltijden. Het restaurant heeft een ruim terras naast het zwembad.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure ou savourer de délicieux repas dans le restaurant, doté d'une grande terrasse près de la piscine.

Verder heeft heeft het hotel een visrestaurant en een Tex-Mexrestaurant, alsook een snackbar met livemuziek.
L'établissement Sí Como No abrite un restaurant de fruits de mer frais, un restaurant tex-mex, ainsi qu'un snack-bar où vous pourrez assister à des concerts.

Voor een rustige middag binnenshuis heeft het hotel een eigen bibliotheek.
Il y a une bibliothèque sur place si vous souhaitez passer une après-midi tranquille à l'hôtel.