Vertaling van "gratis bewaakte " (Nederlands → Frans) :

Het in 2011 geopende hotel heeft 54 kamers, gratis bewaakte parkeergelegenheid, gratis draadloos internet, een zwembad, twee vergaderruimten en een Italiaans Pasta Pizza-restaurant met terras buiten (voor lunch en diner geopend).
L'hôtel, ouvert en 2011, propose à la réservation 54 chambres, dispose d'un parking gratuit et sécurisé, l'accès WiFi offert, une piscine, deux salles de réunion et un restaurant Italien Pasta Pizza avec terrasse extérieure (ouvert midi et soir).

Hotel Otopeni ligt op slechts 1 km van de internationale luchthaven Henri Coanda Otopeni en direct naast WaterPark Bucuresti. Het hotel biedt gratis vervoer naar de luchthaven, gratis bewaakte parkeergelegenheid en gratis WiFi in het gehele hotel.
Situé à seulement 1 km de l'aéroport international Henri Coandă d'Otopeni et juste à côté du parc aquatique de Bucarest, l'Hotel Otopeni met gratuitement à votre disposition des transferts aéroport, un parking surveillé et une connexion Wifi dans l'ensemble de l'établissement.

Het ibis-budgethotel Stains (voormalig Etap-hotel) ligt ten noorden van Parijs/Porte de Champerret, ten zuiden van de themaparken Parc Astérix en La Mer de Sable en de luchthavens Roissy-Charles de Gaulle en Le Bourget, de expositiecentra Villepinte en Le Bourget, bij de gemeenten St-Denis, Pierrefitte, Garges-lès-Gonesse, la Courneuve, bij de Stade de France en de Universiteit van Parijs 8. Betaalbaar 2-sterrenhotel met gratis afgesloten, bewaakte parking.
Au nord de Paris et de la porte de Champerret, au sud des Parc Astérix et de la Mer de Sable, des aéroports de Roissy Charles-de-Gaulle et du Bourget, du parc des expositions de Villepinte et du Bourget, entre les communes de St-Denis, Pierrefitte, Garges-lès-Gonesse , la Courneuve, près du Stade de France et de l'Université Paris 8 ; l'ibis budget de Stains (ex Etap Hotel) est un 2 * à prix malin, avec parking fermé et gardé, offert.

Gratis afgesloten en bewaakt parkeerterrein.
Parking Clos gratuit et surveillé.

Gratis onbewaakte parkeerplaats en bewaakte parkeerplaats tegen betaling.
Parking non surveillé gratuit et parking surveillé payant.

Het hotel beschikt over gratis WiFi, een 24 uursreceptie en een betaalde, bewaakte parkeerplaats.
L'hôtel offre une connexion wifi gratuite, un accueil 24/24, et un parking sécurisé payant.

Verder kunt u beschikken over gratis draadloos internet, een onbeperkt ontbijtbuffet en een bewaakte parkeerplaats.
Petit déjeuner à volonté, Wifi offert, parking securisé.

Een bewaakte privéparkeerplaats is beschikbaar op slechts 50 meter van het hotel (EUR 9) en een gratis openbaar parkeerterrein op 200 m afstand.
Un parking privé et sécurisé est disponible à seulement 50 mètres de l'hôtel à 9 euro, et un parking public gratuit est disponible 219 yards (200 m)

Het beschikt over 51 kamers met airco, waaronder 3 voor mindervaliden, een restaur ant, een bar die 24 u. op 24 open is voor snacks en lichte maaltijden en een niet bewaakt, gratis parkeerterrein.
Il dispose de 51 chambres climatisées, dont 3 pour personnes handicapées, d'un restaurant, d'un bar ouvert 24h/24 servant en-cas et collations et d'un parking non gardé et gratuit.

Dit tweesterren budgethotel heeft 66 kamers voor 1, 2 of 3 personen met douche en eigen toilet, satelliet-tv, gratis WIFI en bewaakt privéparkeerterrein.
Cet hôtel économique 2* vous propose 66 chambres pour 1,2 ou 3 personnes, équipées de douche et toilettes privatives, TV satellite et Wifi offert.