Traduction de «heeft grote openslaande » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft grote openslaande deuren naar het eigen terras, waar u kunt zitten en van het uitzicht kunt genieten.
Chaque chambre dispose de grandes portes-fenêtres qui ouvrent sur la terrasse privative, où vous pourrez vous asseoir pour admirer la vue.

De comfortabele woonkamer is voorzien van een grote slaapbank, een flatscreen-tv en een dvd-speler. Verder heeft het openslaande deuren die naar een gemeubileerde patio leiden.
Le confortable salon possède un grand canapé-lit, une télévision à écran plat et un lecteur DVD, ainsi que des portes-fenêtres s'ouvrant sur un patio meublé.

De bijzonder aangename zwembadlounge heeft openslaande deuren naar de tuin en grote ramen met uitzicht op het binnenzwembad.
L'agréable salon près de la piscine est pourvu de portes-fenêtres s'ouvrant sur le jardin ainsi que de grandes baies vitrées donnant sur la piscine intérieure.

Hotel Mirador Samara heeft een zwembad. De grote, lichte suites van het Mirador Samara beschikken over een balkon met openslaande deuren en prachtig uitzicht over de oceaan.
Les grandes suites baignées de lumière de cet établissement sont pourvues de portes-fenêtres donnant sur un balcon avec vue spectaculaire sur l'océan.