Traduction de «heeft geweldige winkels » (Néerlandais → Français) :

Het gebied heeft geweldige winkels en uitgaans- en entertainmentgelegenheden.
Vous pourrez faire une excursion en bateau sur le lac de Côme. La région propose un grand choix de magasins, de divertissements et de lieux de vie nocturne.

Het pension heeft een geweldige ligging op een korte afstand van alles wat Brighton te bieden heeft, waaronder de kust, de pier en The Lanes met smalle steegjes met stijlvolle winkels en exclusieve boetieks.
La maison d'hôtes dispose d'un emplacement idéal, à proximité des lieux touristiques de Brighton, à commencer par son bord de mer, sa jetée et ses ruelles étroites avec leurs magasins chic et boutiques exclusives.

Grand Hotel Praha heeft een geweldige ligging in het hart van de historische binnenstad. U bereikt te voet of met de tram met gemak diverse theaters, tentoonstellingscentra en winkels.
Le Grand Hotel Praha jouit d'un superbe emplacement au cœur de la vieille ville, à quelques minutes en tram ou à pied des théâtres, des palais des expositions et des rues commerçantes.

Het hotel heeft een geweldige locatie aan het strand, maar ligt ook op slechts 10 minuten lopen van de Dizengoff-straat, waar u tal van winkels en cafés vindt.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel sur la plage, cet hôtel est situé à seulement 10 minutes à pied de la rue Dizengoff, regorgeant de boutiques et de cafés.

Het Lido Corfu Sun heeft een geweldige ligging in Benitses, op loopafstand van vele tavernes, bars en winkels.
L'hôtel Lido Corfu Sun bénéficie d'un excellent emplacement à Benitses ; vous trouverez de nombreux bars, tavernes et commerces à quelques pas.

Dit hotel in particulier beheer heeft een geweldige locatie, net buiten de High Street in het centrum van het dorp Lyndhurst. Het ligt op een minuut lopen van de winkels, restaurants en pubs.
Cet hôtel privé présente un bon emplacement, juste à côté de la route principale (High Street) de Lyndhurst, à une minute de marche des boutiques, des restaurants et des pubs du centre-village.

Dit boetiek-appartementencomplex met 4 sterren is geweldig gelegen aan de waterkant van de Cairns Esplanade. Het complex heeft een rustige ligging dicht bij het centrum van Cairns en dus vlak bij de restaurants, winkels en het casino.
Avec son emplacement privilégié au bord de l'eau, sur l'Esplanade de Cairns, cet hôtel 4 étoiles luxueux qui propose uniquement des suites présente une architecture typique du North Queensland. Votre appartement de vacances bénéficie d'un emplacement commode à l'écart du bruit de la ville, même s'il se trouve à proximité du centre de Cairns, des restaurants, des boutiques et du casino.

Het bekroonde Royal Castle Hotel, dat in particulier bezit is, heeft een geweldige locatie, in het centrum van het mooie stadje Dartmouth, met zijn geplaveide straatjes, interessante winkels en wereldberoemde restaurants en bars.
L'hôtel primé à la gestion privée Royal Castle jouit d'une excellente situation dans le centre de la jolie ville de Dartmouth, avec ses rues pavées, ses boutiques fascinantes ainsi que ses restaurants et ses bars de renommée mondiale.