Vertaling van "heeft gebrandschilderde " (Nederlands → Frans) :

De lobby heeft gebrandschilderde glazen plafonds en een mooie kersenhouten trap.
Le hall dispose de plafonds en verre teinté et d'un superbe escalier en bois de cerisier.

De bar in de lobby is ingericht in de stijl van de jaren '60 en heeft gebrandschilderde ramen.
Vous trouverez aussi un bar dans le hall affichant une décoration des années 1960 et des vitraux.

De receptie in het Catalonia Roma heeft een groot gebrandschilderd dakraam en is 24 uur per dag geopend.
La réception ouverte 24H/24 du Catalonia Roma est ornée d'un grand puits de lumière en vitraux.

De eetkamer heeft een plafond met elementen van gebrandschilderd glas. Hier wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd met zoete deegwaren, brood, ontbijtgranen, eieren, fruit en vruchtensap.
Un petit-déjeuner buffet varié, composé notamment de viennoiseries, de pain, de céréales, d'œufs, de fruits et de jus de fruits, est proposé chaque matin dans la salle à manger du Fénix dont le plafond est orné d'un vitrail.

Het hotel is stijlvol gerestaureerd en heeft veel van de originele, Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de prachtige trap en gebrandschilderde ramen.
Élégamment restauré, le Millennium Bailey's Hotel London Kensington a conservé de nombreux éléments victoriens d'origine, comme par exemple le magnifique escalier ou les vitraux.

Het hotel heeft een café met een gebrandschilderd glazen dak en een ruim terras aan het water.
Le café de l'hôtel dispose d'un toit en vitrail et d'une grande terrasse face à la mer.

Het restaurant heeft een prachtig dak van gebrandschilderd glas en er worden gastronomische specialiteiten zoals verse kwartel en gebraden eendenborst geserveerd.
Doté d'un toit en verre teinté, le restaurant propose des spécialités gastronomiques telles que de la caille fraîche et du magret de canard poêlé.

Het Hostal Luis XV heeft een charmante lounge met gebrandschilderde ramen waar u kunt ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans le charmant salon orné de vitraux.

Het Inversnaid Bunkhouse was ooit een 19e-eeuwse kerk, en heeft nu een restaurant, een bar, een hot tub in de buitenlucht en gebrandschilderde ramen.
Occupant une ancienne église datant du XIXe siècle, l'Inversnaid Bunkhouse propose un restaurant et un bar, ainsi qu'un bain à remous extérieur et des vitraux.

Best Western Birch Hotel is gebouwd rond 1874 en heeft nog steeds een aantal originele elementen, zoals een eikenhouten lambrisering in de woonkamer, een open haard en gebrandschilderde ramen in het trappenhuis.
Bâti en 1874, l'hôtel a conservé certaines de ses caractéristiques d'origine. Celles-ci comprennent une cheminée, des boiseries en chêne dans le salon, ainsi que des vitraux dans les escaliers.