Vertaling van "heeft faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

“Op zoek naar een plek in de buurt van het themapark Futuroscope voor uw zakenreis of vakantie? Dit Mercure hotel heeft faciliteiten die zijn afgestemd op zakenseminars en gezinsvakanties”.
“A la recherche d'une adresse où séjourner à deux pas du Parc du Futuroscope pour vos voyages d'affaires ou de loisirs ? Cet hôtel Mercure dispose d'équipements sur-mesure pour organiser séminaires d'entreprise et vacances en famille”.

Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van faciliteiten die aan al uw verwachtingen zullen voldoen. Het Mercure Orly Aéroport hotel heeft grote vergaderzalen met moderne apparatuur, een traditioneel restaurant en gratis pendeldiensten naar de luchthaven.
Chaque chambre climatisée est équipée avec soin de services de qualité répondant à toutes vos attentes : vastes salles de réunion à l'équipement moderne, restaurant de cuisine traditionnelle, navettes gratuites vers l'aéroport, l'hôtel Mercure Orly Aéroport offre toutes les prestations pour organiser un séminaire ou pour se détendre entre 2 avions.

Het hotel heeft een breed scala aan faciliteiten, waaronder een zwembad, fitnessruimte, restaurant, bar en zalen voor de ontvangst van maximaal 350 gasten.
Nombreux équipements : piscine, centre de remise en forme, restaurant, bar et salles de réunion pouvant accueillir jusqu'à 350 personnes.

Ibis budget Fawkner heeft een goede verbinding met het centrum van Melbourne en tal van faciliteiten voor wie een betaalbaar hotel zoekt in Melbourne, bijvoorbeeld 24 uur per dag toegang tot het hotel, betaald WiFi in het hele hotel en gratis parkeren.
L'ibis Budget Fawkner permet de se rendre facilement au centre de Melbourne et offre toute une gamme de services aux clients cherchant un hôtel abordable à Melbourne : accès à l'hôtel 24 h/24, WIFI payant dans tout l'hôtel et parking gratuit sur place.

Het hotel heeft een toplocatie aan de Esplanade. Alle 211 stijlvolle kamers met moderne faciliteiten en daglicht zijn ontworpen met het oog op een vredig en productief verblijf.
Avec leur décor élégant, leur équipement moderne et leur éclairage naturel, les 211 chambres sont conçues pour offrir un séjour tranquille et productif.

“Naast een gastvrije ambiance heeft het Mercure Nice Cap 3000 Aéroport veel te bieden: stranden en winkels in de buurt en moderne faciliteiten.
“Dans une atmosphère conviviale, l'hôtel Mercure Nice Cap 3000 Aéroport offre beaucoup de privilèges : plage et shopping à proximité, équipements modernes.

Het Hotel aan het São Paulo Times Square heeft een ideale locatie midden in het Moema district, met zijn vele winkels, faciliteiten, bars en restaurants.
Le São Paulo Times Square est un lieu de villégiature privilégié au coeur du quartier Moema, qui abrite de nombreux magasins, bars, restaurants et autres commodités.

Het hotel heeft een restaurant, faciliteiten voor evenementen en een buitenzwembad en is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Avec son restaurant, ses installations fonctionnelles et sa piscine extérieure, l'hôtel offre aux voyageurs d'affaires et aux touristes tout ce dont ils ont besoin.

Het hotel heeft 80 kamers en faciliteiten voor seminars die aan de tuin grenzen. Ideaal voor zakenreizen of bezoekjes aan de Provence met familie of vrienden.
Avec ses 80 chambres, son centre de séminaires ouvert sur le jardin, cet hôtel convient aussi bien à un voyage d'affaires qu'à un séjour en Provence, entre amis ou en famille.