Traduction de «heeft en regelt » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke personeel staat klaar om te zorgen dat u een zorgeloos verblijf heeft en regelt graag lunchpakketten of een pendeldienst van en naar het vliegveld.
Le sympathique personnel fera de son mieux pour rendre votre séjour agréable, en vous préparant, par exemple, un panier repas ou en organisant votre transfert de et vers l'aéroport.

De 24-uursreceptie regelt de wasservice en heeft bagageopslag.
La réception ouverte 24h/24 vous propose un service de blanchisserie et une bagagerie.

Het hotel heeft een excursiebalie en regelt autoverhuur.
L'hôtel propose un service de location de voitures et dispose d'un bureau d'excursions.

De 24-uursreceptie heeft een bagagedepot en kluisjes en regelt huurauto's en vervoer van/naar de luchthaven.
La réception ouverte 24h/24 assure un service de location de voitures, l'organisation de navettes aéroport et vous pourrez y trouver des coffres-forts ainsi qu'une bagagerie.

Het hotel heeft een eigen animatieteam dat activiteiten regelt voor overdag en ook thema-avonden op 7 dagen in de week.
L'hôtel dispose de sa propre équipe d'animation qui organise des activités durant la journée et des soirées à thème 7j/7.

Het hostel heeft een excursiebalie die excursies in de buurt regelt.
L'auberge de jeunesse possède en outre un bureau d'excursions organisant des visites locales.

Het hotel heeft een stomerij en regelt autoverhuur.
Des services de blanchisserie et de location de voitures sont également à votre disposition.

Elsa Hotel ligt in het voetgangersgebied in het centrum van de stad, op 550 meter van het Macedonia-plein. Het heeft gratis WiFi, een bar en een excursiebalie die sightseeing in Skopje en de rest van Macedonië regelt.
L'Elsa Hotel se situe dans la zone piétonne du centre-ville de Skopje, à 550 mètres de la place de Macédoine. Il propose une connexion Wifi gratuite, un bar et un bureau d'excursions pour organiser vos visites de la ville de Skopje ou de la région de la Macédoine.

Het hotel regelt autoverhuur en heeft parkeergelegenheid.
Un service de location de véhicules et un parking sont disponibles sur place.

Het resort heeft een internetcentrum en ook een excursiebalie die cruises bij zonsondergang regelt met snorkel- kajakactiviteiten.
Le complexe abrite un espace Internet et un bureau d'excursions organisant des croisières au coucher du soleil et des activités comme la plongée avec tuba et le canoë-kayak.