Vertaling van "heeft en houdt " (Nederlands → Frans) :

Het vriendelijke personeel betrekt u namelijk in alles wat met de boerderij te maken heeft en houdt ook seizoensgebonden workshops, zoals fotografie en yoga.
Vous aurez la possibilité de participer à toutes les activités de la ferme avec le personnel amical, qui anime aussi des ateliers saisonniers, notamment de photographie et de yoga.

Houdt u er rekening mee dat The Harley nu een schoonmaakbedrijf in dienst heeft dat gespecialiseerd is in recreatiefaciliteiten.
Veuillez noter que cette propriété emploie désormais une entreprise spécialisée dans le nettoyage après fêtes.

Houdt u er rekening mee dat het hotel geen lift heeft.
Veuillez noter que l'hôtel ne dispose pas d'ascenseur.

Voor de kinderen heeft het resort de Abracadabra Club, waar het personeel toezicht houdt.
Le complexe comporte un club pour enfants avec surveillance, l'Abracadabra.

Het heeft een restaurant dat seizoensgerechten serveert en houdt wijnproeverijen in de bar.
Il abrite un restaurant proposant des plats de saison et un bar où sont organisées des dégustations de vins.

Het hotel heeft een modern interieur en houdt regelmatig kunsttentoonstellingen.
L'hôtel au décor moderne accueille régulièrement des expositions d'art.

De prachtige boerderij Nonno Luigino is een vernieuwd hotel, dat de oude tradities in ere houdt. Het heeft een nieuw zwembad waar u zich volledig kunt ontspannen.
La ferme Nonno Luigino a été restaurée dans le respect des vieilles traditions et possède désormais une nouvelle piscine propice à une détente totale.

Houdt u er rekening mee dat dit hotel geen lift heeft.
Veuillez noter que cet hôtel ne dispose pas d'ascenseur.

Deze boerderij houdt zich voornamelijk bezig met het fokken van schapen. De boerderij biedt uitzicht op de bergen en heeft een terras, een tuin en boerderijdieren.
Offrant une vue sur la montagne, elle possède une terrasse, un jardin et des animaux.

Het hotel heeft een prima ligging, ideaal voor skiërs en eigenlijk voor iedereen die van een prachtige omgeving houdt.
Cet hôtel bien situé est idéal pour les amateurs de ski et les personnes voulant profiter des paysages magnifiques de la région.