Vertaling van "heeft elke romantisch " (Nederlands → Frans) :

In Redwood Bed Breakfast heeft elke romantisch ingerichte kamer een eigen badkamer.
Affichant une décoration romantique, elles comprennent toutes une salle de bains privative.

Elke kamer van het Piccolo Navy heeft een romantische stijl en een eigen badkamer met een haardroger en een douche.
Affichant un décor romantique, chaque chambre du Piccolo Navy possède une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'une douche.

Elke kamer heeft een romantisch interieur.
Chaque chambre présente un cadre de style romantique.

Elke romantisch ingerichte kamer heeft een kabel-tv en een minibar.
Présentant une décoration au style romantique, chacune des chambres de l'établissement comporte une télévision par câble, un minibar et une bouilloire électrique.

Elke kamer is individueel ontworpen en heeft een romantische sfeer.
Chaque chambre est décorée individuellement et bénéficie d'une ambiance romantique.

Elke accommodatie heeft een romantische inrichting en beschikt over airconditioning en een flatscreen-tv. De studio is ook voorzien van een terras en uitzicht op het zwembad.
Décorés dans un style romantique, les hébergements sont tous dotés de la climatisation et d'une télévision à écran plat tandis que le studio bénéficie également d'une terrasse et d'une vue sur la piscine.

Deze accommodatie is alleen voor volwassenen en heeft een romantische sfeer. Elke kamer is uitgerust met een spabad, een karaokefaciliteit en gratis WiFi.
Ses chambres sont toutes dotées d'une baignoire spa, d'un karaoké et d'une connexion Wifi gratuite.

Elke accommodatie heeft ook een lounge met een tv, een complete keuken, kamers met een verfijnde inrichting en een eigen tuin, kortom, alle moderne gemakken die u nodig hebt tijdens uw romantische uitje of gezinsvakantie.
Chacun d’entre eux est équipé d’un accès Internet sans fil. Salon avec télévision, cuisine équipée, chambres au décor raffiné et petit jardin, chaque gîte dispose de tout le confort moderne et conviendra aux escapades romantiques ainsi qu’aux séjours en famille.

Het restaurant heeft 4 verschillende zones met elk een andere specialiteit, een romantisch terras en een moderne bar.
Le restaurant possède 4 espaces proposant une ambiance différente, une terrasse romantique et un espace bar moderne.

Het Grand Hotel MaMa Resort beschikt over een buitenzwembad, en een gratis spa en fitnessruimte. Het resort heeft op elke verdieping een ander thema: romantisch, minimalistisch, mode en comfort.
Doté d'une piscine extérieure, d'un spa et d'une salle de sport accessibles gratuitement, le MaMa Resort affiche un thème différent à chaque étage : romantique, minimaliste, mode et confort.