Traduction de «heeft elke bungalow een eigen » (Néerlandais → Français) :

Verder heeft elke bungalow een eigen terras met een zithoek, en een eigen halfopen badkamer met een douche.
Ils disposent également d'une terrasse privée avec un coin salon et d'une salle de bains privative semi-décloisonnée pourvue d'une douche.

Elke bungalow biedt eigen kookgelegenheid en directe toegang tot het strand.
Tous les bungalows indépendants bénéficient d'un accès direct à la plage.

Verder heeft elke studio een eigen intercom en een houten vloer, op verzoek ook mogelijk met vloerbedekking. De eigen badkamer heeft een douche en een haardroger.
Doté d'un interphone privé, chaque logement est revêtu de parquet, ou de moquette sur demande. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

In elke kamer is gratis draadloos internet beschikbaar. Daarnaast heeft elke kamer een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres sont pourvues d'une connexion Internet par câble gratuite ainsi que d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

De accommodaties zijn ingericht met modern meubilair en beschikken elk over een woonruimte en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.Verder heeft elk appartement een eigen badkamer met een douche.
Dotés de meubles modernes, ils disposent d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et combinée avec un coin salon. Leur grande salle de bains privative est pourvue d'une douche.

Verder heeft elke kamer een eigen badkamer en een televisie. Het Kykeon heeft uitgestrekte tuinen vol wilde bloemen, en er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Le Kykeon possède de vastes jardins remplis de fleurs sauvages et un parking gratuit est fourni sur place.

Daarnaast heeft elke kamer een eigen badkamer en een eigen balkon.
En outre, chaque chambre possède une salle de bains privative et un balcon privé.

Ook heeft elke kamer haar eigen koelsysteem. Het eigen restaurant serveert een biologisch ontbijtbuffet en klassieke gerechten met wilde kruiden en regionale, biologische ingrediënten.
Le restaurant de l'établissement sert un petit-déjeuner buffet bio ainsi que des plats classiques avec des herbes sauvages et des produits bio de la région.

U kunt in elke bungalow uw eigen maaltijden bereiden in de kitchenette.
Vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette de votre bungalow indépendant ou profiter du restaurant et du bar de l'établissement.

U kunt in elke bungalow uw eigen maaltijden bereiden in de kitchenette.
Chaque hébergement indépendant comporte une kitchenette qui vous permettra de préparer vos propres repas.