Vertaling van "heeft eiken vloeren " (Nederlands → Frans) :

Het stijlvolle restaurant heeft eiken vloeren en donkere houten tafels. Het ligt op een minuutje lopen van de kamers en biedt een menu van regionale,, seizoensgebonden producten.
L'élégant restaurant doté de parquet en chêne et de tables en bois sombre se situe à seulement une minute à pied des chambres et propose un menu élaboré à partir de produits locaux de saison.

Het Spread Eagle Hotel biedt na een grondige renovatie alle faciliteiten van een luxe modern hotel, waarbij het nog veel van zijn originele kenmerken heeft weten te behouden, waaronder aflopende vloeren, open haarden en eiken balken.
Après avoir été entièrement rénové pour offrir tout le confort d'un hôtel moderne et luxueux, le Spread Eagle Hotel a conservé beaucoup de ses caractéristiques originales, notamment des planchers en pente, des cheminées cantou ainsi que des poutres en chêne.