Traduction de «heeft eigen uitgestrekte » (Néerlandais → Français) :

Broughton Craggs Hotel ligt aan de oevers van de rivier Derwent en heeft eigen uitgestrekte terrein en tuinen, met golvende vergezichten over de hoogvlaktes van het Lake District. Het hotel biedt de bezoeker de gelegenheid om van de speciale gastvrijheid en de eersteklaskeuken van het hotel te genieten in een rustige omgeving.
Au-dessus des rives du Derwent et donnant sur les collines du parc national du Lake District, le Broughton Craggs Hotel est doté d'un vaste parc et de jardins. Vous profiterez de son hospitalité particulière et de sa cuisine de haute qualité, dans un cadre tranquille.

Verder heeft elke kamer een eigen badkamer en een televisie. Het Kykeon heeft uitgestrekte tuinen vol wilde bloemen, en er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Le Kykeon possède de vastes jardins remplis de fleurs sauvages et un parking gratuit est fourni sur place.

Het Domaine de l’Anse Ramier wordt omgeven door uitgestrekte groene gebieden en heeft een prachtig uitzicht over de zee. Het biedt comfortabele faciliteiten met een eigen toegang tot het strand, gratis WiF en eigen parkeergelegenheid.
Entouré de vastes espaces verts et offrant une vue imprenable sur la mer, le Domaine de l'Anse Ramier propose des installations confortables ainsi qu'un accès privé à la plage, une connexion Wifi gratuite et un parking privé.

Het Dalat Edensee Lake Resort Spa biedt een uitgestrekt uitzicht over bossen en meren en heeft luxe 5-sterrenaccommodatie met gratis WiFi en een eigen hot tub.
Offrant des vues sur les forêts et les lacs, le Dalat Edensee Lake Resort Spa propose un hébergement luxueux 5 étoiles, doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un bain à remous privé.

Het heeft uitgestrekte thema-tuinen en ruime kamers met een eigen badkamer.
Il dispose de jardins thématiques et de spacieuses chambres dotées d'une salle de bains privative.

Het heeft een buitenzwembad, uitgestrekte tuinen en een eigen restaurant.
Une piscine extérieure, des grands jardins et un restaurant situé sur place sont à votre disposition.

Het biedt een pendeldienst naar het eigen privéstrand en het heeft een buitenzwembad, omringd door een uitgestrekt park.
Il dispose d'une plage privée avec service de navette et d'une piscine extérieure entourée d'un vaste parc.

De Buena Vista Lodge wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en ligt op 15 minuten rijden van het stadscentrum van Pital. Het heeft een eigen meer, houten bungalows en er worden eco-toeristische activiteiten aangeboden.
Entouré de vastes jardins et permettant de profiter d'un lac sur place, le Buena Vista Lodge propose des bungalows en bois et des activités d'écotourisme, à 15 minutes du centre-ville de Pital.

Daarnaast heeft het hotel een bekroond restaurant, een uitgestrekt eigen terrein en een ruim zonneterras.
L'hôtel comprend un vaste domaine, une grande terrasse bien exposée et un restaurant primé.