Traduction de «heeft een zomers » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 2 restaurants. Bij Zubajda kunt u genieten van Tsjechische gerechten en tapbier van Pilsner Urquell, en het Atrium heeft een zomer- en een wintertuin en serveert de internationale keuken, mixdrankjes en elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
L'hôtel comporte deux restaurants. Au Zubajda, vous dégusterez une cuisine tchèque que vous accompagnerez d'une bière pression Pilsner Urquell. À l'Atrium, qui possède un jardin d'été et d'hiver, vous savourerez une cuisine internationale, des cocktails et un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin.

Dit Mercure-hotel ligt op een klein eindje lopen van het middeleeuwse centrum van Carcassonne, heeft 's zomers een buitenzwembad en biedt prachtig uitzicht op de stadsmuren.
Situé à seulement quelques pas de la cité médiévale de Carcassonne, le Mercure Carcassonne Porte De La Cite dispose d'une piscine extérieure ouverte en été et offre de belles vues sur les remparts de la ville.

In restaurant Da Pina van Hotel Oasi vindt u overdekte terrassen. De andere eetgelegenheid, Restaurant Calajunco Da Pina, heeft 's zomers buiten terrassen met uitzicht op de zee.
À l'hôtel, vous trouverez le restaurant Da Pina avec ses terrasses couvertes et le restaurant Calajunco Da Pina doté de terrasses en plein air offrant une vue sur la mer en été.

Zeepark Zeepolder heeft 's zomers een gratis buitenzwembad, beschikt over gratis sportfaciliteiten en biedt gratis parkeergelegenheid.
Le Zeepark Zeepolder met gratuitement à votre disposition une piscine extérieure ouverte en été, des installations sportives et un parking.

Recoletos Coco ligt in een rustige buurt van Salamanca en op 5 minuten lopen van de stierenarena van de stad. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid en heeft 's zomers een buitenzwembad.
Le Recoletos Coco est situé à 5 minutes à pied des arènes de la ville, dans un quartier calme de Salamanque. Il propose une piscine extérieure en été et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking. Les chambres de l'Hotel Recoletos Coco sont dotées de la climatisation, de parquet et d'une salle de bains privative.

Het complex heeft 's zomers een groot buitenzwembad en beschikt over tennis- en padelbanen.
Le complexe dispose d'une grande piscine extérieure ouverte en été, ainsi que de courts de tennis et de paddle-tennis.

Park Apartments heeft een zomers zwembad op het dak, een binnenzwembad met hydromassage, en ligt op 100 meter van het strand in Sliema.
Situé à 100 mètres du front de mer à Sliema, le Park Apartments propose une toit-terrasse avec piscine d'été et une piscine intérieure avec hydromassage.

De accommodatie heeft 's zomers amusementsmedewerkers. Er is een tennisbaan, en u vindt een zwembad in de buurt.
L'établissement met à votre disposition une équipe d'animation en été, un court de tennis et une piscine à proximité.

Agriturismo Canalicchio ligt buiten Ripa, wordt omgeven door 14 hectare landbouwgrond met tarwe en zonnebloemen, beschikt over een visvijver en heeft 's zomers ook een buitenzwembad.
Installé dans 14 hectares de champs de blé et de tournesol, en dehors de Ripa, l'Agriturismo Canalicchio propose un lac de pêche et une piscine extérieure ouverte en été.

Deze is gratis als u een skipas heeft'. s Zomer zijn fietsen en wandelen de populaire sporten in deze streek.
En été, la région est propice à la randonnée à pied ou à vélo.