Traduction de «heeft een zachte » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een zachte speelhoek voor kinderen en een avontuurlijke buitenspeeltuin.
Il abrite une aire de jeux protégée pour les enfants ainsi qu'une aire d'aventure en plein air.

Het Grand Hotel San Pietro heeft een zachte, glooiende structuur. Het ligt tegenover de zee en heeft zonnige kamers met een balkon.
La structure en pente douce du Grand Hotel San Pietro fait face à la mer, vous y trouverez des chambres lumineuses avec balcons.

De badkamer heeft een zachte badjas, slippers en een haardroger.
La salle de bains inclut un peignoir moelleux, des chaussons et un sèche-cheveux.

Het 17e-eeuwse pand is nu volledig gemoderniseerd en heeft een zachte en overdekte kinderspeelplaats, een ruim restaurant, een bar en loungeruimtes.
L'établissement datant du XVIIe siècle a été entièrement modernisé. Il comprend une aire de jeux intérieure pour enfants, un restaurant et un espace bar spacieux ainsi que des salons.

Het vijfsterrenresort Desert Nights Camp heeft een unieke locatie in de zachte duinen van de Omani-woestijn. Het heeft 26 uiterst luxueuze bedoeïenententen, ideaal voor het ervaren van het ultieme woestijnleven.
Le Desert Nights Camp jouit d'un emplacement incomparable entre les superbes dunes du désert d'Omani. Ce complexe 5 étoiles propose 26 tentes de style bédouin luxueuses pour les amateurs de véritables vacances et aventures dans le désert.

Elke accommodatie heeft een zithoek met zachte banken.
Chacun d'entre eux possède un coin salon doté de canapés moelleux.

Elke kamer is met zachte tinten ingericht en heeft kamerhoge ramen.
Elles affichent toutes des baies vitrées et un décor de couleurs douces.

De eigen badkamer heeft een bad, zachte badjassen en een haardroger.
Chaque hébergement comprend en outre une salle de bains privative pourvue d'une baignoire, de peignoirs moelleux et d'un sèche-cheveux.

Hotel Las Palapas heeft tropische tuinen waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat en genieten van de zachte Caribische Zeewind.
L'Hotel Las Palapas possède des jardins tropicaux où vous pourrez vous détendre dans un hamac et profiter de la brise de la mer des Caraïbes.

Ook zijn alle kamers voorzien van een radio, een telefoon en zachte badjassen. Een aantal kamers heeft een balkon of een terras.
Elles possèdent en outre une radio, un téléphone et des peignoirs moelleux. Certaines sont pourvues d'un balcon ou d'une terrasse.