Traduction de «heeft een uitstekende prijs » (Néerlandais → Français) :

Hotel Fortuna ligt op slechts 300 meter van het metrostation Nagyvárad tér en het busstation Nepliget. Het is een comfortabele uitvalsbasis voor het verkennen van Boedapest en heeft een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
L'Hotel Fortuna est situé à seulement 300 mètres de la station de métro Nagyvárad tér et de la gare routière de Népliget. Proposant un excellent rapport qualité/prix, il bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer Budapest.

Hotel Karyatides heeft een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, een gezellige, ontspannen sfeer en comfortabele accommodaties op het eiland Aegina.
L'Hotel Karyatides propose un hébergement confortable au bon rapport qualité/prix dans un cadre sympathique et décontracté sur l'île d'Égine.

Dit hotel met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding heeft eenvoudige, comfortabele kamers.
Cet hôtel présentant un bon rapport qualité/prix dispose de chambres simples et confortables.

Hof Ter Duinen heeft een geweldige reputatie, dankzij de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en de vele tevreden klanten. De medewerkers bieden de gasten een persoonlijke service op een prachtige locatie.
Le personnel, ayant établi une tradition fondée sur un excellent rapport qualité-prix et la satisfaction des clients, vous propose un service personnalisé dans un site magnifique.

De Premier Inn Colchester North/A12 ligt net voorbij afslag 29 van de A12 en op minder dan 5 km van het hart van het stadscentrum van Colchester. Het hotel heeft comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en biedt gratis parkeergelegenheid.
Situé juste à côté de la sortie 29 de la route A12 et à moins de 5 km du centre de Colchester, l'hôtel propose des chambres confortables d'un bon rapport qualité-prix et un parking gratuit.

Het Premier Inn Hartlepool Marina heeft een eigen Brewers Faye-restaurant, waar pubmaaltijden met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding worden geserveerd.
Le Premier Inn Hartlepool Marina abrite un restaurant sur place, le Brewers Fayre, qui sert des plats typiques de brasserie avec un très bon rapport qualité/prix.

Lasarte serveert gastronomische gerechten in een intieme omgeving, terwijl de bistro Loidi een vast menu heeft met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Le Lasarte sert une cuisine gastronomique dans un cadre intime, tandis que le bistrot Loidi propose un menu au bon rapport qualité/prix.

Het hotel wordt al sinds 1972 door dezelfde eigenaars gerund en heeft een uitstekende reputatie van goede kwaliteit tegen een gunstige prijs.
Tenu par les mêmes propriétaires depuis 1972, cet hôtel s'est forgé une excellente réputation pour sa grande qualité et ses prix raisonnables.

Het Premier Inn Bangor biedt uitstekende aansluiting op de belangrijkste wegen van de regio en ligt vlak bij Bangor en Caenarvon. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Bien situé par rapport aux principales routes de la région et à proximité de Bangor et de Caernarfon, l'hôtel propose des chambres confortables à des prix attractifs, un restaurant sur place et un parking gratuit.

Het Catalonia Hispalis biedt accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en gratis WiFi.
Le Catalonia Hispalis propose des chambres d'un excellent rapport qualité-prix, dotées d'une connexion Wifi gratuite.