Vertaling van "heeft een toscaans " (Nederlands → Frans) :

Hotel Ritz ligt op 200 meter van het strand in Marina di Pietrasanta. Het hotel heeft een Toscaans restaurant en een ontspannend terras.
Situé à 200 mètres du front de mer de Marina Di Pietrasanta, l'Hotel Ritz dispose d'un restaurant toscan et d'une terrasse relaxante.

Borgo Iesolana is gevestigd in een stenen gebouw op 5 km van het station van Bucine en heeft een Toscaans restaurant en een buitenzwembad.
Installé à 5 km de la gare de Bucine, le Borgo Iesolana vous accueille dans un grand domaine en pierre doté d'un restaurant toscan et agrémenté d'une piscine extérieure.

Albergo La Pace ligt langs rijksweg E78 in Paganico, biedt gratis parkeergelegenheid en heeft een Toscaans zelfbedieningsrestaurant dat geopend is voor de lunch en het diner.
Situé dans Paganico le long de la route nationale E78, l'Albergo La Pace propose un parking gratuit ainsi qu'un restaurant toscan en libre-service ouvert pour le déjeuner et le dîner.

Dit 15e-eeuwse gebouw heeft een Toscaans restaurant.
Ce bâtiment du XVe siècle abrite un restaurant toscan servant des plats locaux, accompagnés de vins provenant de toute l'Italie.

Hotel Tornese heeft 6 verdiepingen en biedt moderne kamers met een charmant en warm interieur, die zijn uitgerust met Toscaans marmer en meubels in marine-stijl.
Réparties sur 6 étages, les chambres modernes du Tornese sont décorées de manière agréable et chaleureuse, avec de précieux marbres toscans et un mobilier de style marin.

Het heeft het ontwerp van een Toscaans paleis en is voorzien van een 2.000 m² spa, Romeins amfitheater en een luxe strandclub.
Conçu comme un palais toscan, il dispose d'un spa mesurant 2 000 m², d'un amphithéâtre romain et d'un club de plage luxueux.

Het appartement heeft een typisch Toscaans interieur met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
L'appartement de l'Agriturismo Bagnaia est décoré avec un sol en terre cuite toscane et des poutres apparentes.

Het heeft gratis parkeergelegenheid, kamers met airconditioning en een Toscaans restaurant.
Il propose un parking gratuit, des chambres climatisées et un restaurant servant des spécialités toscanes.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 15e-eeuwse villa in de heuvels van het wijngebied Chianti. Het heeft een zwembad, een tennisbaan en een Toscaans restaurant met een panoramisch terras.
Située dans les collines de la région viticole du Chianti, cette villa du XVe siècle est aujourd'hui un hôtel 4 étoiles. Elle comprend une piscine, un court de tennis et un restaurant toscan doté d'une terrasse offrant une vue panoramique.

Verder heeft deze boerderij gratis fietsverhuur, een Toscaans restaurant en landelijk ingerichte kamers met airconditioning.
Il propose une location gratuite de vélos, un restaurant toscan et des chambres climatisées de style champêtre.